Текст и перевод песни stepkos - NEW ERA

NEW ERA

Эй девочка в кепке new era
Быть с тобой, опасная афера (сложно)
На тебе корона, не из диспансера
Загадал тебя, ты моя химера (мечта)
Эй, девочка в кепке new era
Придержи свои манеры (не торопись)
Играть с огнём это не лучшая затея (неа)
Отправлюсь за тобой, моя одиссея (в путь)
Увидел её в толпе, пробрало по коже (уффф)
Эта тусовка была не для неё, тоже (нет)
Знал, мне нужна она и никто больше (only you)
Минуты рядом, хочу ещё, дольше
Рваные кеды, пара соток в кармане (пустой)
Рядом стоит чел, одетый как армани (джорджио)
Детка sorry, i have no money
Каждый день, хожу по тонкой грани (страшно)
Она не из тех, кого купишь побрекушкой (деньги)
Путь к сердцу, лежит через мягкую игрушку (мишка)
Понимала, что со мной будет не легко
Знала на что идёт, но мысли уже далеко
Время вместе, быстрее формулы один (вжжж)
Ты моя жасмин, я твой алладин (звук магии)
У меня в кармане лампа-джин (magic)
Загадай желание, вот твой георгин (для тебя)
Эй девочка в кепке new era
Быть с тобой, опасная афера (сложно)
На тебе корона, не из диспансера
Загадал тебя, ты моя химера (мечта)
Эй, девочка в кепке new era
Придержи свои манеры (неа)
Играть с огнём не лучшая затея (не торопись)
Отправлюсь за тобой, моя одиссея (в путь)
Я беру самых красивых - это факт
Сотни отказов до тебя - это знак
Моё эго - заклятый враг, без него никак
В душе тот же странный мальчик-дурак
Прошёл кучу проблем, много ошибался
Но ты стала первой, перед кем я сдался (не могу)
Спасибо жизни, что в этой точке оказался (amor fati)
Хотя ни раз, в любовные узы попадался (нимфы)
Эй девочка в кепке new era
Быть с тобой, опасная афера
На тебе корона, не из диспансера
Загадал тебя, ты моя химера
Эй, девочка в кепке new era
Придержи свои манеры
Играть с огнём не лучшая затея
Отправлюсь за тобой, моя одиссея

NOUVELLE ÈRE

Hé ma belle en casquette New Era
Être avec toi, c’est une affaire dangereuse (difficile)
Tu portes une couronne, mais pas du dispensaire
Je t’ai fait une demande, tu es ma chimère (rêve)
Hé, ma belle en casquette New Era
Contrôle ton attitude (ne te précipite pas)
Jouer avec le feu n’est pas une bonne idée (non)
Je partirai à ta recherche, mon odyssée (en route)
Je l’ai vue dans la foule, ça m’a donné des frissons (ouff)
Cette fête n’était pas pour elle non plus (non)
Je savais que j’avais besoin d’elle et de personne d’autre (only you)
Des minutes à ses côtés, je veux plus, plus longtemps
Des baskets déchirées, une centaine d’euros dans ma poche (vide)
À côté d’elle, il y a un mec habillé comme Armani (Giorgio)
Bébé, désolé, je n’ai pas d’argent
Chaque jour, je marche sur un fil (effrayant)
Elle n’est pas du genre à s’acheter avec des babioles (argent)
Le chemin vers son cœur passe par un jouet en peluche (ours en peluche)
Elle comprenait que ce ne serait pas facile avec moi
Elle savait où elle mettait les pieds, mais ses pensées étaient déjà ailleurs
Le temps passé ensemble, plus rapide que la Formule 1 (vroom)
Tu es mon Jasmine, je suis ton Aladdin (son magique)
J’ai une lampe de génie dans ma poche (magic)
Fais un vœu, voici ton œillet (pour toi)
Hé ma belle en casquette New Era
Être avec toi, c’est une affaire dangereuse (difficile)
Tu portes une couronne, mais pas du dispensaire
Je t’ai fait une demande, tu es ma chimère (rêve)
Hé, ma belle en casquette New Era
Contrôle ton attitude (non)
Jouer avec le feu n’est pas une bonne idée (ne te précipite pas)
Je partirai à ta recherche, mon odyssée (en route)
Je prends les plus belles - c’est un fait
Des centaines de refus avant toi - c’est un signe
Mon ego est mon ennemi juré, je ne peux pas m’en passer
Au fond, je suis toujours le même garçon étrange et idiot
J’ai traversé beaucoup de problèmes, j’ai fait beaucoup d’erreurs
Mais tu es la première devant qui je me suis rendu (je ne peux pas)
Merci à la vie de m’avoir fait atterrir à ce point (amor fati)
Même si je suis tombé dans les liens de l’amour à plusieurs reprises (nymphes)
Hé ma belle en casquette New Era
Être avec toi, c’est une affaire dangereuse
Tu portes une couronne, mais pas du dispensaire
Je t’ai fait une demande, tu es ma chimère
Hé, ma belle en casquette New Era
Contrôle ton attitude
Jouer avec le feu n’est pas une bonne idée
Je partirai à ta recherche, mon odyssée