One More Day - stepkos перевод на немецкий

One More Day

Просыпаюсь бодро, но уже чуть-чуть устал
Рифмы и панчи снова на устах
В мире апокалипсис, но я в своих мечтах
Открываю шкаф, беру там свой худак
Утро я в кофейне, снова этот понедельник
Милые девчонки, рядом со мной присели
Тут мои баристы, уже знают что им делать
Закинул пару кружек, соленой карамели
Посмотрел на счет, пару лямов в фин модели
Рад быть в этом деле, я рад быть в этом деле
Мой философский гений помогает делать деньги
Каждый день недели, да, каждый день недели
Дочитываю книгу, знания текут по венам
Вечно я голодный, зовите меня веном
Снимаю пару сторис и закидываю вам
Как сказал мне бог, открой свои уста
Выхожу с кофейни, тут встречают мои фэны
Сделал пару фото, навсегда запомнят это
Я сам до сих пор не могу поверить
Не могу поверить, я не могу поверить
Лечу на скоростях, в ушах играет басс
Прилетаю в зал, бью по лапам бам-бам
Это расслабляет мозг, выпускаю пар
Энергии так много, будто во мне ягуар
Залетаю в рестик, меня ждет рибай
Вкидываю весь, меня усносит в рай
Не думая оставил, пару тыщ на чай
Весь на позитиве, i'm always staying fly
Я точно совершу много ошибок за сегодня
И исправлю их так, чтобы было прям всё четко
Стану больше чем вчера, я больше чем вчера
С самого начала у меня только мечта
Дома провожу лекцию всем своим ребятам
Мои мозги ценнее тысячи каратов
Из всех на свете языков выбрал язык фактов
Это большие факты, очень большие факты
Уже темнеет, вечер, на студию подъехал
Тут сидит димас, он директор цеха
Стою у микрофона читаю эти строки
Чтобы каждый из вас знал, каков лайфстайл степкоса
Вечер я в постели, без всяких левых тем
Перед сном гоняю в мыслях множество дилемм
Сегодня я возможно, прожил последний день
Если сегодня день не очень, то будет новый день

Noch ein Tag

Ich wache munter auf, aber schon ein bisschen müde
Reime und Pointen wieder auf den Lippen
Apokalypse in der Welt, aber ich in meinen Träumen
Ich öffne den Schrank, nehme meinen Hoodie
Morgens bin ich im Café, schon wieder dieser Montag
Süße Mädels haben sich neben mich gesetzt
Hier sind meine Baristas, sie wissen schon, was zu tun ist
Ein paar Becher gesalzenes Karamell reingehauen
Auf den Kontostand geschaut, ein paar Millionen in der Finanzplanung
Ich bin froh, dabei zu sein, ich bin froh, dabei zu sein
Mein philosophisches Genie hilft mir, Geld zu verdienen
Jeden Tag der Woche, ja, jeden Tag der Woche
Ich lese das Buch zu Ende, Wissen fließt durch meine Venen
Ich bin immer hungrig, nennt mich Venom
Ich nehme ein paar Stories auf und lade sie für euch hoch
Wie Gott mir sagte, öffne deinen Mund
Ich verlasse das Café, da treffen mich meine Fans
Ein paar Fotos gemacht, sie werden sich für immer daran erinnern
Ich kann es immer noch nicht glauben
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
Ich rase mit hoher Geschwindigkeit, in den Ohren spielt der Bass
Ich komme im Studio an, schlage auf die Pratzen, bam-bam
Das entspannt mein Gehirn, ich lasse Dampf ab
So viel Energie, als wäre ein Jaguar in mir
Ich gehe ins Restaurant, mein Ribeye wartet auf mich
Ich haue alles rein, es versetzt mich ins Paradies
Ohne zu überlegen, lasse ich ein paar Tausend Trinkgeld da
Ich bin total positiv drauf, i'm always staying fly
Ich werde heute sicher viele Fehler machen
Und sie so korrigieren, dass alles একদম perfekt ist
Ich werde größer als gestern, ich bin größer als gestern
Von Anfang an hatte ich nur einen Traum
Zu Hause halte ich eine Vorlesung für meine Jungs
Mein Verstand ist wertvoller als tausend Karat
Von allen Sprachen der Welt habe ich die Sprache der Fakten gewählt
Das sind große Fakten, sehr große Fakten
Es wird schon dunkel, Abend, ich bin im Studio angekommen
Hier sitzt Dimas, er ist der Leiter der Werkstatt
Ich stehe am Mikrofon und lese diese Zeilen
Damit jeder von euch weiß, wie Stepkos Lifestyle ist
Abends bin ich im Bett, ohne irgendwelche komischen Themen
Vor dem Schlafengehen wälze ich viele Dilemmas in meinen Gedanken
Heute habe ich vielleicht meinen letzten Tag gelebt
Wenn der heutige Tag nicht so gut war, dann kommt ein neuer Tag