stepkos - TOO DEEP - перевод текста песни на французский

TOO DEEP - stepkosперевод на французский




TOO DEEP
Trop Profond
Много девушек вокруг, но они не преданы
Il y a beaucoup de filles autour, mais elles ne sont pas fidèles
Утраты в отношениях точно всегда временны
Les pertes dans les relations sont toujours temporaires
Наша любовь уже давно стала сильнее
Notre amour est devenu plus fort depuis longtemps
Но люди обжигаются, так и не умнеют
Mais les gens se brûlent et ne deviennent jamais plus sages
Ты моя первая и другая не нужна, поверь
Tu es ma première et je n'ai besoin d'aucune autre, crois-moi
Вот моё сердце, очень хрупкое держи, примерь
Voici mon cœur, très fragile, prends-le, essaie-le
Если нужно забирай, я как-нибудь справлюсь, зай
Si tu en as besoin, prends-le, je m'en sortirai, chérie
Если ты наркотик, буду принимать не слезая
Si tu es une drogue, je prendrai sans arrêter
Я боюсь, если умру, а тебя нет в раю
J'ai peur que si je meurs et que tu ne sois pas au paradis
Ты исчезнешь и я окажусь на краю
Tu disparaîtras et je serai au bord du précipice
То с ума сойду и как мне жить теперь, куда идти
Alors je deviendrai fou et comment devrais-je vivre maintenant, aller
Ты была одной с кем мне по пути
Tu étais la seule avec qui j'étais sur la même longueur d'onde
Это грело душу, страх утраты меня душит
Cela réchauffait mon âme, la peur de la perte me suffoque
Хотел побольше времени, но если это всё, окей
Je voulais plus de temps, mais si c'est tout, ok
Таймер иссякает, жаль что нет возможности
Le minuteur est épuisé, dommage qu'il n'y ait pas de possibilité
Вернуться назад и все моменты с тобой провести
De revenir en arrière et de passer tous ces moments avec toi
Много девушек вокруг, но они не преданы
Il y a beaucoup de filles autour, mais elles ne sont pas fidèles
Утраты в отношениях точно всегда временны
Les pertes dans les relations sont toujours temporaires
Наша любовь уже давно стала сильнее
Notre amour est devenu plus fort depuis longtemps
Но люди обжигаются, так и не умнеют
Mais les gens se brûlent et ne deviennent jamais plus sages
Ты моя первая и другая не нужна, поверь
Tu es ma première et je n'ai besoin d'aucune autre, crois-moi
Вот моё сердце, очень хрупкое держи, примерь
Voici mon cœur, très fragile, prends-le, essaie-le
Если нужно забирай, я как-нибудь справлюсь, зай
Si tu en as besoin, prends-le, je m'en sortirai, chérie
Если ты наркотик, буду принимать не слезая
Si tu es une drogue, je prendrai sans arrêter
Ты лучшая, ты поднималась вместе со мной
Tu es la meilleure, tu as gravi les échelons avec moi
Теперь достойна стоять рядом, быть за каменной стеной
Maintenant, tu es digne de te tenir à mes côtés, d'être derrière un mur de pierre
Никто меня не поймет, как это делаешь ты
Personne ne me comprend comme toi
Не нужно строчить про тебя любовные посты
Pas besoin d'écrire des posts d'amour sur toi
Ты сама всё знаешь, не нужно объяснять
Tu sais tout, pas besoin d'explications
Далеко не идеальная, я тоже, это факт
Tu n'es pas parfaite, moi non plus, c'est un fait
И в этом мы с тобою очень похожи
Et c'est ce que nous avons en commun
Наш контакт был неизбежен, мы не прохожие
Notre contact était inévitable, nous ne sommes pas des passants
Много девушек вокруг, но они не преданы
Il y a beaucoup de filles autour, mais elles ne sont pas fidèles
Утраты в отношениях точно всегда временны
Les pertes dans les relations sont toujours temporaires
Наша любовь уже давно стала сильнее
Notre amour est devenu plus fort depuis longtemps
Но люди обжигаются, так и не умнеют
Mais les gens se brûlent et ne deviennent jamais plus sages
Много девушек вокруг, но они не преданы
Il y a beaucoup de filles autour, mais elles ne sont pas fidèles
Утраты в отношениях точно всегда временны
Les pertes dans les relations sont toujours temporaires
Наша любовь уже давно стала сильнее
Notre amour est devenu plus fort depuis longtemps
Но люди обжигаются, так и не умнеют
Mais les gens se brûlent et ne deviennent jamais plus sages
Ты моя первая и другая не нужна, поверь
Tu es ma première et je n'ai besoin d'aucune autre, crois-moi
Вот моё сердце, очень хрупкое держи, примерь
Voici mon cœur, très fragile, prends-le, essaie-le
Если нужно забирай, я как-нибудь справлюсь, зай
Si tu en as besoin, prends-le, je m'en sortirai, chérie
Если ты наркотик, буду принимать не слезая
Si tu es une drogue, je prendrai sans arrêter





Авторы: косивчак степан викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.