stepkos - Артхаус - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни stepkos - Артхаус




Артхаус
Art House
Я был никем, хотел быть везде
J'étais personne, je voulais être partout
Но и где мои аплодисменты?
Mais sont mes applaudissements ?
Им также всё равно они спящие дети
Ils s'en fichent aussi, ce sont des enfants endormis
Прайсы растут, стану классикой Dendy
Les prix augmentent, je deviendrai un classique - Dendy
Нахуй Хенни
Va te faire foutre, Henni
Время за этим не стоит и пенни
Le temps ne vaut pas un sou pour ça
Шаги весомые, ведь вышел из тени
Des pas lourds, car je suis sorti de l'ombre
Те, кто мешали, щас бы не заметил, честно
Ceux qui m'ont gêné ne le remarqueraient pas maintenant, franchement
Дропаю музыку, верю: услышат те, кто давно потерян
Je sors de la musique, j'y crois : ceux qui sont perdus depuis longtemps l'entendront
Траблы большого размера через время уже не такие большие
Les problèmes de grande taille ne sont plus si gros avec le temps
Как комнаты, где раньше жил
Comme les pièces je vivais avant
Вышел с района Шекспиром
Je suis sorti du quartier comme un Shakespeare
Нахуй имущество, нету машины
Va te faire foutre, la propriété, je n'ai pas de voiture
Стал типа кумиром
Je suis devenu un genre d'idole
Та, что смеялась, щас работает кассиром (Оу, чёрт)
Celle qui se moquait travaille maintenant comme caissière (Oh, merde)
Если Бог судья, почему мы судим?
Si Dieu est un juge, pourquoi nous jugeons-nous ?
Судьи, чьи судьбы вы судите?
Les juges, quels destins jugez-vous ?
Эту грусть на биты вы критикуете
Vous critiquez cette tristesse sur les rythmes
Апнул лавэ, пока лохи в сторонке курят
J'ai fait grimper l'argent, pendant que les pigeons fumaient à côté
Мы сделали это, стояли на этом
On l'a fait, on était
Если читать только книги и рэп
Si je lis, ce n'est que des livres et du rap
Иду по центру, в штанах лям налички
Je marche au centre, dans mon pantalon, un million en liquide
Кто бежал за тёлкой, как там на личном?
Qui courait après la fille, comment ça va sur le plan personnel ?
Мне похуй на стиль, только если не лайфстайл
Je m'en fous du style, à moins que ce ne soit le style de vie
Могу таскать одну шмотку месяца два
Je peux porter le même vêtement pendant deux mois
Мне похуй на эскорт, моя bitch S-Class
Je m'en fous de l'escorte, ma meuf est une S-Class
Остальное не так важно
Le reste n'est pas si important
Если надо, скажу всё, как есть, давай без обид
Si je le dois, je dirai tout comme ça, sans rancune
Мой каждый трек манифест
Chaque morceau de moi est un manifeste
Пишу без веществ, всё решу сам
J'écris sans drogue, je résous tout moi-même
Нахуй антидепрессанты
Va te faire foutre, les antidépresseurs
Расправил плечи, Айн Рэнд атлант
J'ai redressé les épaules, Ayn Rand - l'Atlas
На жизнь не нужен legit, гарант
Je n'ai pas besoin de légitimité pour la vie, un garant
Взрываю Македонский Александр
Je fais exploser - Alexandre le Grand
Фалес, Анаксимен, Анаксимандр
Thalès, Anaximène, Anaximandre
Грязно, стерильность мешает собраться
Sale, la stérilité m'empêche de me rassembler
Много оваций придуркам без инноваций
Beaucoup d'ovations pour les imbéciles sans innovations
А это артхаус? Я не понял сразу
Et c'est du cinéma d'art et d'essai ? Je n'ai pas compris tout de suite
Оделся б приличнее, где мой галстук?
Je me serais habillé plus correctement, est ma cravate ?
Антигерой, Диоген, антиген
Anti-héros, Diogène, antigène
Вы любите смех? Сделайте мем
Vous aimez le rire ? Faites un mème
Любая шутка чей-то пиздец
Toute blague est le bordel de quelqu'un
Зачитаю хуйню, чтоб вызвать смех
Je vais lire des conneries pour faire rire
Вышел прямо из русского гетто
Je suis sorti directement du ghetto russe
От злобы трясло синдром Туретта
La colère me secouait - syndrome de Tourette
Оттуда, где поможет только вера
De seule la foi peut aider
Это путь от броука до миллионера
C'est le chemin du pauvre au millionnaire
Держу лицо всё также ровно
Je garde toujours mon visage impassible
Кидать кэш близким не нужен повод
Jeter du cash à mes proches - pas besoin de raison
За успех брата рад, как за свой
Heureux du succès de mon frère, comme du mien
Спасибо биту за этот разговор
Merci au beat pour cette conversation






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.