stepkos - Верь мне - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни stepkos - Верь мне




Верь мне
Believe Me
Верь мне, верь мне
Believe me, believe me
Просто будь рядом со мной
Just stay by my side
Мне ближе нет никого
No one is closer to me
Прошу тебя, не уходи
Please, don't leave
Ведь я в этом мире один
Because I'm alone in this world
Я не забуду как целовались в первый раз
I won't forget our first kiss
Хотел бы видеть этот момент постоянно в своих снах
I wish I could see that moment constantly in my dreams
Встаю раньше, чтоб увидеть блики твоего лица
I wake up early to see the glints of your face
Пока ты спишь, я стараюсь не разбудить тебя с утра
While you're sleeping, I try not to wake you up in the morning
Мне не нужны разговоры о жизни о море
I don't need talks about life or the sea
Дай мне просто тишины, подари мне покой
Just give me silence, give me peace
Хочу верить, что одинокие души найдут опору
I want to believe that lonely souls will find support
Все ссоры это маршрут к расходу или гармонии
All quarrels are a route to expense or harmony
Слабость это постоянно закрывать свои боли
Weakness is constantly covering up your pain
Верить в чудо, сидя на диване, что само пройдёт
Believing in a miracle, sitting on the couch, that it will pass by itself
Не отвергай своих ближних, что хотят тебе помочь
Don't reject those close to you who want to help you
После помоги им сам, не смотря какой будет исход
Then help them yourself, no matter what the outcome
Верь мне, верь мне
Believe me, believe me
Просто будь рядом со мной
Just stay by my side
Мне ближе нет никого
No one is closer to me
Прошу тебя, не уходи
Please, don't leave
Ведь я в этом мире один
Because I'm alone in this world
Верь мне, верь мне
Believe me, believe me
Просто будь рядом со мной
Just stay by my side
Мне ближе нет никого
No one is closer to me
Прошу тебя, не уходи
Please, don't leave
Ведь я в этом мире один
Because I'm alone in this world
И сколько раз оставался один и потерян
And how many times have I been left alone and lost
И каждый раз боюсь, будет ли мой брат мне предан?
And every time I'm afraid, will my brother betray me?
Является ли она чем-то важным для меня?
Are you something important to me?
И стоило ли столько падать чтобы сейчас стоять?
And was it worth falling so many times to stand now?
Помню призраков, что когда-то я за спиной оставил
I remember the ghosts I left behind
Закрыл все эти двери и больше не возвращаюсь
I closed all those doors and I'm not going back
Там остался тот слабый, сломанный мальчик
That weak, broken boy is still there
Но жизнь идёт дальше, надеюсь, там путь без препятствий
But life goes on, I hope there's a path without obstacles
Ближе с тем, что говорит моя душа
Closer to what my soul says
Душат голоса людей, они часто мешают дышать
People's voices choke me, they often make it hard to breathe
И я отбросил ожидания ближних всё это лишнее
And I cast aside the expectations of others - it's all superfluous
Чтобы быть чистым потоком идей и амбиций
To be a pure stream of ideas and ambitions
Верь мне, верь мне
Believe me, believe me
Просто будь рядом со мной
Just stay by my side
Мне ближе нет никого
No one is closer to me
Прошу тебя, не уходи
Please, don't leave
Ведь я в этом мире один
Because I'm alone in this world
Верь мне, верь мне
Believe me, believe me
Просто будь рядом со мной
Just stay by my side
Мне ближе нет никого
No one is closer to me
Прошу тебя, не уходи
Please, don't leave
Ведь я в этом мире один
Because I'm alone in this world






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.