ДАЙ ЗНАТЬ - stepkos перевод на немецкий

ДАЙ ЗНАТЬ

Всё время хочу туда, где завтра лучше чем вчера
Моё сердце зажигает, отскачившая искра
Жизнь игра, жизнь игра, но не каждый мув на ура
Никто не слышит, ты кричишь, из своего нутра
Сколько всего, сколько всего, хочу сделать в этом мире
Сколько всего, сколько всего затеряно, как в атлантиде
Только голос и микрофон, мы один на один
Слушаешь меня окей, садись, давай поговорим
Работай очень много, как швейцарские часы
Любовь или успех, что поставишь на весы?
Сегодня с тобой все, завтра пропали твои псы
Счастья не несут, на столе белые полосы
Так много дорог, так много людей- юзай правильный путь
Ищи себя в этом мире, окунись в свою суть
Понимаю тебя, бывает очень трудно
Держи курс ровно, а то станешь утонувшим судном
Если будет плохо дай знать
Хочу так много сказать
И пусть в моем сердце пропасть
Хочу из мира пропасть
Есть крылья чтобы взлететь
Упаду в расплату за месть
Пацаны рискуют присесть
Ценой за новый amg мерс
Хочешь дом, работу сильно
Чтоб падал кэш стабильно
Все по полкам, стирильно
Закончишь жаль мыльно-рыльно
Семьей, успехом ты озабочен
Этот страх признаться, что плохо кончил
Стабильность просто как мамкин отчим
Извини, попал в больную точку
Если будет плохо, дай знать
Когда проблемы тяжело спать
Иногда поймёт только мать
Иногда нужно много, чтобы встать
В погоне за счастьем? нет в погоне за успехом
Окружить себя делами и дорогим мехом
Урвал кусок, ствол во рту вот ты и приехал
Криминальный малый, слишком быстро отъехал
Много лжи – пыль в глаза,
Ради паленого дела
Сотню раз уйти от отдела,
Каждый день карма слабела
Если будет плохо дай знать
Хочу так много сказать
И пусть в моем сердце пропасть
Хочу из мира пропасть
Если будет плохо, дай знать
Когда проблемы тяжело спать
Иногда поймёт только мать
Иногда нужно много, чтобы встать

LASS ES MICH WISSEN

Ich will immer dorthin, wo morgen besser ist als gestern
Mein Herz entzündet sich durch einen abspringenden Funken
Das Leben ist ein Spiel, das Leben ist ein Spiel, aber nicht jeder Zug gelingt
Niemand hört dich, du schreist aus deinem Inneren
So vieles, so vieles, was ich in dieser Welt tun möchte
So vieles, so vieles ist verloren gegangen, wie in Atlantis
Nur die Stimme und das Mikrofon, wir sind allein
Du hörst mir zu, okay, setz dich, lass uns reden
Arbeite sehr hart, wie eine Schweizer Uhr
Liebe oder Erfolg, was legst du auf die Waage?
Heute sind alle bei dir, morgen sind deine Hunde verschwunden
Sie bringen kein Glück, weiße Streifen auf dem Tisch
So viele Wege, so viele Menschen – nutze den richtigen Weg
Suche dich selbst in dieser Welt, tauche ein in dein Wesen
Ich verstehe dich, es ist manchmal sehr schwer
Halte den Kurs, sonst wirst du zu einem versunkenen Schiff
Wenn es dir schlecht geht, lass es mich wissen
Ich möchte so viel sagen
Und auch wenn in meinem Herzen eine Kluft ist
Ich möchte aus der Welt verschwinden
Ich habe Flügel, um zu fliegen
Ich werde fallen als Vergeltung für Rache
Jungs riskieren, sich zu setzen
Für den Preis eines neuen AMG Mercedes
Du willst ein Haus, eine feste Arbeit
Dass das Geld stabil reinkommt
Alles ordentlich, steril
Du endest leider im Knast
Du bist besorgt um Familie und Erfolg
Diese Angst, zuzugeben, dass du schlecht geendet hast
Stabilität ist einfach wie Mamas Stiefvater
Entschuldige, ich habe einen wunden Punkt getroffen
Wenn es dir schlecht geht, lass es mich wissen
Wenn Probleme dich schlecht schlafen lassen
Manchmal versteht es nur die Mutter
Manchmal braucht man viel, um aufzustehen
Auf der Jagd nach Glück? Nein, auf der Jagd nach Erfolg
Sich mit Geschäften und teurem Pelz umgeben
Du hast ein Stück ergattert, eine Pistole im Mund, und schon bist du am Ende
Krimineller Junge, zu schnell abgefahren
Viele Lügen – Sand in die Augen streuen,
Für eine gefälschte Sache
Hundertmal der Abteilung entkommen,
Jeden Tag wurde das Karma schwächer
Wenn es dir schlecht geht, lass es mich wissen
Ich möchte so viel sagen
Und auch wenn in meinem Herzen eine Kluft ist
Ich möchte aus der Welt verschwinden
Wenn es dir schlecht geht, lass es mich wissen
Wenn Probleme dich schlecht schlafen lassen
Manchmal versteht es nur die Mutter
Manchmal braucht man viel, um aufzustehen