ДОМОФОН - stepkos перевод на немецкий

ДОМОФОН

Да, мы поменялись, наши имена запомнят
Районы опустели, стало больше комнат
Порою не хватает, улицы, подъезда, дома
Лампочки потухли, домофон сломан
Хочется назад, две тысячи двадцатый
Первая любовь, темы и бумажки
Делали пятерки, но не делали домашку
Брат научный гений, а я с ним за компашку
От проблем не убежать, раньше было проще разгребать
Деньги приносили кайф с криками ебать
Мы это смогли, на счетах имеются рубли
А в душе всё пусто, также на мели
Продолжаем поиск, бизнес и фундамент
Условия другие, теперь важны детали
Цели не имеют ценности, мы их потеряли
Фокус на себе, понять кем мы стали
До конца жизни, не нужно по помойкам шариться
Музыка пушится, наши дела шерятся
Фэнам нравится, они множатся и делятся
Красные дорожки скоро растелятся
Да, мы поменялись, наши имена запомнят
Районы опустели, стало больше комнат
Порою не хватает, улицы, подъезда, дома
Лампочки потухли, домофон сломан
Хочется назад, две тысячи двадцатый
Первая любовь, темы и бумажки
Делали пятерки, но не делали домашку
Брат научный гений, а я с ним за компашку
Один брат уехал в штаты — поднимает дело
Второй брат — в минске, пишет новые куплеты
Я вообще бездомный, у меня нет пмж
Зато на этом поле играем, пизже псж
Хочу собрать их вместе и поехать в рестик
Потом полететь в la, встречать сансеты
Ночью особняк, шеф повар и фуршеты
Не волнует кэш, только уровень вселенной
Знаете, можно и без этой мишуры
Просто собраться, поесть шаурмы
Мы люди простые, помним наши корни
Всё будет окей, братик don't worry
Да, мы поменялись, наши имена запомнят
Районы опустели, стало больше комнат
Порою не хватает, улицы, подъезда, дома
Лампочки потухли, домофон сломан
Хочется назад, две тысячи двадцатый
Первая любовь, темы и бумажки
Делали пятерки, но не делали домашку
Брат научный гений, а я с ним за компашку

SPRECHANLAGE

Ja, wir haben uns verändert, unsere Namen werden in Erinnerung bleiben
Die Viertel sind leer geworden, es gibt mehr Zimmer
Manchmal vermisse ich die Straße, den Hauseingang, das Zuhause
Die Glühbirnen sind erloschen, die Sprechanlage ist kaputt
Ich will zurück ins Jahr 2020
Erste Liebe, Themen und Zettelchen
Wir haben Fünfen gemacht, aber keine Hausaufgaben
Mein Bruder ist ein wissenschaftliches Genie, und ich bin nur sein Kumpel
Vor Problemen kann man nicht weglaufen, früher war es einfacher, sie zu lösen
Geld brachte Freude mit dem Ausruf "Verdammt!"
Wir haben es geschafft, auf den Konten sind Rubel
Aber in der Seele ist alles leer, immer noch auf null
Wir suchen weiter, Geschäft und Fundament
Die Bedingungen sind anders, jetzt sind Details wichtig
Ziele haben keinen Wert mehr, wir haben sie verloren
Fokus auf uns selbst, um zu verstehen, wer wir geworden sind
Bis ans Lebensende, kein Herumstöbern auf Müllkippen mehr
Die Musik läuft gut, unsere Geschäfte werden geteilt
Den Fans gefällt es, sie vermehren sich und teilen es
Rote Teppiche werden bald ausgerollt
Ja, wir haben uns verändert, unsere Namen werden in Erinnerung bleiben
Die Viertel sind leer geworden, es gibt mehr Zimmer
Manchmal vermisse ich die Straße, den Hauseingang, das Zuhause
Die Glühbirnen sind erloschen, die Sprechanlage ist kaputt
Ich will zurück ins Jahr 2020
Erste Liebe, Themen und Zettelchen
Wir haben Fünfen gemacht, aber keine Hausaufgaben
Mein Bruder ist ein wissenschaftliches Genie, und ich bin nur sein Kumpel
Ein Bruder ist in die Staaten gegangen – er baut ein Geschäft auf
Der zweite Bruder ist in Minsk – er schreibt neue Verse
Ich bin überhaupt obdachlos, ich habe keinen festen Wohnsitz
Dafür spielen wir auf diesem Feld, krasser als PSG
Ich möchte sie alle zusammenbringen und in ein Restaurant gehen
Dann nach LA fliegen, um Sonnenuntergänge zu sehen
Nachts eine Villa, Chefkoch und Buffets
Das Geld ist mir egal, nur das Niveau des Universums
Weißt du, man kann auch ohne diesen Schnickschnack auskommen
Sich einfach treffen, einen Döner essen
Wir sind einfache Leute, wir erinnern uns an unsere Wurzeln
Alles wird gut, mein Bruder, keine Sorge
Ja, wir haben uns verändert, unsere Namen werden in Erinnerung bleiben
Die Viertel sind leer geworden, es gibt mehr Zimmer
Manchmal vermisse ich die Straße, den Hauseingang, das Zuhause
Die Glühbirnen sind erloschen, die Sprechanlage ist kaputt
Ich will zurück ins Jahr 2020
Erste Liebe, Themen und Zettelchen
Wir haben Fünfen gemacht, aber keine Hausaufgaben
Mein Bruder ist ein wissenschaftliches Genie, und ich bin nur sein Kumpel