ДРУГОЙ - stepkos перевод на английский

ДРУГОЙ

Я изменился, уже не тот
Кем вы видели раньше
Меня это тоже пугает, но
Нам нужно двигаться дальше

Давно нет пустых разговоров, мы
Говорим о серьезных делах
Вокруг оказалось много гандонов
Но влияние растет на глазах

Медиа, сми, миллионы просмотров
Палят меня даже с Кремля
Моё место дорого стоит
И вопрос давно не в деньгах

Да, меня можно купить, но
Готовься выложить крупную сумму
Хватит кидать мелкие офферы
Это не шоу, мы тут не в опере

Да, иногда шатает местами, но
После падений, камбек на татами
Ровнее стою, шрамы все сглажены
Чищу контакты, процессы налажены

Критика мимо, с пятнадцати лет
Включил шумодав airpods
Авиарежим в голове
Больше не дам им сделать мне больно

Пусть они говорят, что хотят, это неважно, неважно
Свой путь я нашел во снах
И им не сбить мой ритм
Вижу свет даже в темную ночь

Терпел эту боль, без обезбола
Тысячи лиц, внушали мне сдаться
Оставить желания, цели, мечты
И не нужно даже пытаться

Легко поверить чужим словам
Но решил проверить все сам
Малой stepkos сунул свой нос
Спасибо, что попытался

Слышу всё, что они говорят
Против них нарастил массу
Большой как Big Ben
Big Bang разделит вас на атомы

Много слов, поете как птички
Копии все, Pinterest пикчи
Тихие слухи, держите паузу
Пару минут, улетите на базу

Помню, как стартовал это дело
Верил, стрельну, falcon, ракета
Рост обеспечен, зеленый как эфир
Тяга желаний, покорю весь мир

Во мне две S как баксы
Чист, не ведусь на драгсы
Твой gang ебут – вы плаксы
Fuck rules, тут только факты

Каждый мув — мой дивиденд
Всегда мне приносит лаванду
Столько бабла поднял мозгами
Больше в гонки я не играю

Сегодня всё есть, завтра нули
Похуй на это, уже проходил
Снова внизу, снова один
Амбиции греют – они мой камин

Пусть они говорят, что хотят, это неважно, неважно
Свой путь я нашел во снах
И им не сбить мой ритм
Вижу свет даже в темную ночь

DIFFERENT

I've changed, I'm not the same
Man you knew before
It scares me too, but
We need to move on, explore

No more empty talk, we
Discuss serious matters now
So many jerks around, it's true
But my influence is growing somehow

Media, news, millions of views
They watch me even from the Kremlin's walls
My place is worth a fortune, dear
It's not about the money, not at all

Yes, you can buy me, but
Be ready to pay a hefty price
Stop throwing small offers my way
This ain't a show, this ain't no opera, nice

Yeah, sometimes I stumble and fall, it's true
But after falling, I make a comeback, renew
I stand taller now, scars all smoothed out
Cleaning contacts, processes without a doubt

Criticism misses, since fifteen I've been
Using noise cancelling, AirPods in
Airplane mode in my head, you see
Won't let them hurt me, not anymore, not me

Let them say what they want, it doesn't matter, no way
I found my path in dreams, I say
They can't break my stride, my flow
I see the light, even in darkest night, you know

Endured the pain, no relief in sight
Thousands of faces, urging me to give up the fight
Leave my desires, goals, and dreams behind
And not even try, to be unkind

Easy to believe the words of others, it's true
But I decided to check it all myself, for you
Little stepkos stuck his nose in, it's a fact
Thankful that I tried, no turning back

I hear everything they say, can't deny
Built up my mass against them, reaching high
Big as Big Ben, strong and tall
Big Bang will split you into atoms, that's all

Lots of words, you sing like birds, so sweet
All copies, Pinterest pics, can't compete
Quiet rumors, hold your pause, don't fret
A couple of minutes, fly back to your base, and then forget

Remember how I started this whole thing, girl
Believed I'd take off, falcon, rocket, twirl
Growth is guaranteed, green like ether, so bright
The pull of desire, I'll conquer the world, tonight

Two S's in me like dollar signs, you see
Clean, don't fall for drugs, not me
Your gang gets fucked – you're crybabies, so weak
Fuck rules, only facts I speak

Every move is my dividend, my gain
Always brings me lavender, again and again
Made so much money with my brains, it's clear
I'm not playing the game anymore, no fear

Today I have it all, tomorrow zeros might show
Don't care about it, been there before, you know
Back at the bottom, alone once more
Ambitions keep me warm, they're my fireplace door

Let them say what they want, it doesn't matter, no way
I found my path in dreams, I say
They can't break my stride, my flow
I see the light, even in darkest night, you know