stepkos - ОНА - перевод текста песни на французский

ОНА - stepkosперевод на французский




ОНА
ELLE
Эй детка, спой мне на ночь сказку, да, я засыпаю
ma chérie, chante-moi une berceuse, oui, je m'endors
Обнимаешь крепко, миллионы атомов, я распадаюсь
Tu me tiens serré, des millions d'atomes, je me dissous
Монстров под кроватью нет, не знают где меня искать
Il n'y a pas de monstres sous le lit, ils ne savent pas me trouver
Потратил силы на работу, чтобы ночью крепко спать
J'ai dépensé mon énergie au travail pour dormir profondément la nuit
Не спеши, не торопись, давай разделим каждый миг
Ne te presse pas, ne te précipite pas, partageons chaque instant
Я прошу, не уходи, мы как пангея материк
Je te prie, ne pars pas, nous sommes comme la Pangée, un continent
Каждый раз, тебя ищу, когда расходятся пути
Chaque fois, je te cherche, quand nos chemins se séparent
Твою руку, крепко держу и невозможно отпустить, эй
Je tiens ta main fermement, impossible de la lâcher, hey
Знаете, я часто смотрю на девчонок в интернете
Tu sais, je regarde souvent des filles sur internet
Полуголые формы, что хочется отдеть их эй
Des formes à moitié nues, j'ai envie de les habiller, hey
Только лайки, репосты, силиконы и ботекс
Seulement des likes, des partages, du silicone et du Botox
Но за этим ничего нет, лишь карьера эскортниц
Mais derrière tout ça, il n'y a rien, juste une carrière d'escortes
Она не такая, знаешь, она разжигает пламя
Elle n'est pas comme ça, tu sais, elle allume la flamme
Все то чего добиваюсь, она меня вдохновляет
Tout ce que j'essaie de réaliser, elle me donne de l'inspiration
И то, что я знаю точно, она всегда будет рядом
Et ce que je sais avec certitude, elle sera toujours
Я с ней только вижу жизнь, без нее не представляю (спасибо)
Avec elle, je vois la vie, je ne peux pas l'imaginer sans elle (merci)
Эй детка, спой мне на ночь сказку, да, я засыпаю
ma chérie, chante-moi une berceuse, oui, je m'endors
Обнимаешь крепко, миллионы атомов, я распадаюсь
Tu me tiens serré, des millions d'atomes, je me dissous
Монстров под кроватью нет, не знают где меня искать
Il n'y a pas de monstres sous le lit, ils ne savent pas me trouver
Потратил силы на работу, чтобы ночью крепко спать
J'ai dépensé mon énergie au travail pour dormir profondément la nuit
Не спеши, не торопись, давай разделим каждый миг
Ne te presse pas, ne te précipite pas, partageons chaque instant
Я прошу, не уходи, мы как пангея материк
Je te prie, ne pars pas, nous sommes comme la Pangée, un continent
Каждый раз, тебя ищу, когда расходятся пути
Chaque fois, je te cherche, quand nos chemins se séparent
Твою руку, крепко держу и невозможно отпустить, эй
Je tiens ta main fermement, impossible de la lâcher, hey





Авторы: косивчак степан викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.