stepkos - ОТВЕТ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни stepkos - ОТВЕТ




ОТВЕТ
ANSWER
Знаю, что ты чувствуешь, поверь, завтра будет легче
I know how you feel, believe me, tomorrow will be easier
Когда разбит и понимаешь, что время не лечит
When you're broken and you realize time doesn't heal
Собери себя заново, ты конструктор Лего
Rebuild yourself, you're a Lego constructor
В тебе есть стержень, так сделай крепче его
You have a core, so make it stronger
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Hear me now, just trust me
Я с тобой, просто на другой стороне
I'm with you, just on the other side
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Hear me now, just trust me
Я с тобой, просто на другой стороне
I'm with you, just on the other side
Сегодня всё не прет и это пройдет
Today everything's off and it will pass
Сегодня одинок и это новый урок
Today you're alone and it's a new lesson
Принимай и понимай, всё в жизни бывает
Accept and understand, everything happens in life
Кто ты есть никогда не забывай
Never forget who you are
Мой слушатель и кэш растет это классно
My listeners and cash grow - that's cool
Но куда важнее то, что цела моя карма
But what's more important is that my karma is intact
Кайфую когда вижу, как кайфует мама
I feel good when I see my mom feeling good
Видит я взрослею она от этого рада
She sees me growing up - she's happy about it
Выбрал свой путь, не пройденный кем-то
Chose my path, not walked by someone
Откинул вариант, что стану манекеном
Discarded the option of becoming a mannequin
Больше привлекает жить без их оценок
More attracted to living without their judgments
Откинул убеждения и поэтому стал ценным
Discarded beliefs and therefore became valuable
Толпа будет пытаться сломить тебя при выборе
The crowd will try to break you when you choose
Гасить как только можно, всеми стереотипами
Extinguish you as much as possible, with all stereotypes
Желаю сил тебе, если решил иди
I wish you strength, if you've decided - go
Оберегай огонь, не дай им погасить себя
Protect the fire, don't let them extinguish you
Знаю, что ты чувствуешь, поверь, завтра будет легче
I know how you feel, believe me, tomorrow will be easier
Когда разбит и понимаешь, что время не лечит
When you're broken and you realize time doesn't heal
Собери себя заново, ты конструктор Лего
Rebuild yourself, you're a Lego constructor
В тебе есть стержень, так сделай крепче его
You have a core, so make it stronger
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Hear me now, just trust me
Я с тобой, просто на другой стороне
I'm with you, just on the other side
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Hear me now, just trust me
Я с тобой, просто на другой стороне
I'm with you, just on the other side
Какой толк от людей вокруг тебя?
What's the point of the people around you?
Если никого из них не называешь словом семья
If you don't call any of them family
В чем толк отношений и человека рядом?
What's the point of a relationship and a person nearby?
Если в нужный момент не скажет я рядом
If at the right moment they won't say I'm here
Бывают времена когда запутался, в голове каша
There are times when you're confused, your mind is a mess
Обдумываешь всё, что тебе важно
You think about everything that's important to you
Помню в себе копался больше года
I remember digging into myself for over a year
Один дома, наблюдал как за окном меняется погода
Alone at home, watching the weather change outside the window
Время идет, уже другие, взгляды на жизнь
Time passes, different perspectives on life
Вместе с ними люди испаряются, как миражи
Along with them, people evaporate like mirages
Всегда будь на чеку, этот мир море лжи
Always be on guard, this world is a sea of lies
Улыбаются в лицо, потом летят в спину ножи
They smile in your face, then knives fly in your back
В мире, где твоя зайка в секунду станет сукой
In a world where your bunny becomes a bitch in a second
Где твой друг укусит, сильнее чем гадюка
Where your friend bites, harder than a viper
Это ненормально, мы в мире животных
This is not normal, we are in the animal world
Кто-то царь зверей, кто-то в коморке поджигает водный
Someone is the king of beasts, someone is lighting up water in a closet
Делаю музыку и она дойдет до сердца
I make music and it will reach the heart
Такие строки явно не для коммерции
Such lines are clearly not for commercial purposes
В уши летят двадцать тысяч с лишним герцев
Over twenty thousand hertz fly into the ears
Темной ночью, одиноким, они помогут согреться
On a dark night, lonely, they will help you warm up
Людям вечно нужно больше, будьте проще
People always need more, be simpler
Все проблемы от того, что мы идем на ощупь
All problems are because we walk by touch
Докопаться бы до истины и пролить свет
To get to the truth and shed light
Загляни внутрь себя, там лежит ответ
Look inside yourself, the answer lies there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.