ОТВЕТ - stepkos перевод на французский

ОТВЕТ

Знаю, что ты чувствуешь, поверь, завтра будет легче
Когда разбит и понимаешь, что время не лечит
Собери себя заново, ты — конструктор Лего
В тебе есть стержень, так сделай крепче его

Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Я с тобой, просто на другой стороне
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Я с тобой, просто на другой стороне

Сегодня всё не прет и это пройдет
Сегодня одинок и это новый урок
Принимай и понимай, всё в жизни бывает
Кто ты есть никогда не забывай

Мой слушатель и кэш растет — это классно
Но куда важнее то, что цела моя карма
Кайфую когда вижу, как кайфует мама
Видит я взрослею — она от этого рада

Выбрал свой путь, не пройденный кем-то
Откинул вариант, что стану манекеном
Больше привлекает жить без их оценок
Откинул убеждения и поэтому стал ценным

Толпа будет пытаться сломить тебя при выборе
Гасить как только можно, всеми стереотипами
Желаю сил тебе, если решил — иди
Оберегай огонь, не дай им погасить себя

Знаю, что ты чувствуешь, поверь, завтра будет легче
Когда разбит и понимаешь, что время не лечит
Собери себя заново, ты — конструктор Лего
В тебе есть стержень, так сделай крепче его

Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Я с тобой, просто на другой стороне
Услышь меня сейчас, просто поверь мне
Я с тобой, просто на другой стороне

Какой толк от людей вокруг тебя?
Если никого из них не называешь словом семья
В чем толк отношений и человека рядом?
Если в нужный момент не скажет я рядом

Бывают времена когда запутался, в голове каша
Обдумываешь всё, что тебе важно
Помню в себе копался больше года
Один дома, наблюдал как за окном меняется погода

Время идет, уже другие, взгляды на жизнь
Вместе с ними люди испаряются, как миражи
Всегда будь на чеку, этот мир — море лжи
Улыбаются в лицо, потом летят в спину ножи

В мире, где твоя зайка в секунду станет сукой
Где твой друг укусит, сильнее чем гадюка
Это ненормально, мы в мире животных
Кто-то царь зверей, кто-то в коморке поджигает водный

Делаю музыку и она дойдет до сердца
Такие строки явно не для коммерции
В уши летят двадцать тысяч с лишним герцев
Темной ночью, одиноким, они помогут согреться

Людям вечно нужно больше, будьте проще
Все проблемы от того, что мы идем на ощупь
Докопаться бы до истины и пролить свет
Загляни внутрь себя, там лежит ответ

RÉPONSE

Je sais ce que tu ressens, crois-moi, demain sera plus facile
Quand tu es brisé et que tu comprends que le temps ne guérit pas
Remets-toi en place, tu es un constructeur Lego
Tu as une colonne vertébrale, alors rends-la plus forte

Écoute-moi maintenant, crois-moi simplement
Je suis avec toi, juste de l'autre côté
Écoute-moi maintenant, crois-moi simplement
Je suis avec toi, juste de l'autre côté

Aujourd'hui, rien ne va, mais ça passera
Aujourd'hui, tu es seul, et c'est une nouvelle leçon
Accepte et comprends, tout arrive dans la vie
N'oublie jamais qui tu es

Mon auditeur et le cash augmente, c'est cool
Mais ce qui est plus important, c'est que mon karma est intact
J'adore voir ma mère kiffer
Elle voit que je grandis, elle est ravie

J'ai choisi mon chemin, pas celui que quelqu'un d'autre a suivi
J'ai rejeté l'option de devenir un mannequin
Je suis plus attiré par la vie sans leurs jugements
J'ai rejeté les croyances, et c'est pourquoi je suis devenu précieux

La foule essaiera de te briser quand tu feras ton choix
Étouffe-le dès que possible, avec tous les stéréotypes
Je te souhaite de la force, si tu as décidé, vas-y
Protège le feu, ne laisse pas les gens l'éteindre

Je sais ce que tu ressens, crois-moi, demain sera plus facile
Quand tu es brisé et que tu comprends que le temps ne guérit pas
Remets-toi en place, tu es un constructeur Lego
Tu as une colonne vertébrale, alors rends-la plus forte

Écoute-moi maintenant, crois-moi simplement
Je suis avec toi, juste de l'autre côté
Écoute-moi maintenant, crois-moi simplement
Je suis avec toi, juste de l'autre côté

Quel est l'intérêt des gens autour de toi ?
Si tu n'appelles aucun d'eux par le mot famille
Quel est l'intérêt des relations et d'une personne à tes côtés ?
Si au moment décisif, elle ne dit pas "je suis là"

Il arrive des moments où tu es perdu, dans ta tête c'est le chaos
Tu penses à tout ce qui compte pour toi
Je me souviens que je me suis creusé la tête pendant plus d'un an
Seul à la maison, j'observais le temps changer dehors

Le temps passe, les gens ont d'autres perspectives sur la vie
Avec eux, les gens disparaissent, comme des mirages
Sois toujours sur tes gardes, ce monde est une mer de mensonges
Ils te sourient en face, puis te plantent un couteau dans le dos

Dans un monde où ton lapin devient une chienne en une seconde
Où ton ami te mordra plus fort qu'une vipère
Ce n'est pas normal, nous sommes dans le monde animal
Certains sont le roi des bêtes, d'autres se cachent dans un placard et font des bêtises

Je fais de la musique et elle touchera ton cœur
Ces paroles ne sont clairement pas pour le commerce
Vingt mille hertz ou plus entrent dans tes oreilles
Dans la nuit sombre, seul, ils t'aideront à te réchauffer

Les gens ont toujours besoin de plus, soyez plus simples
Tous les problèmes viennent du fait que nous marchons à l'aveugle
Pourrait-on atteindre la vérité et faire la lumière ?
Regarde en toi, la réponse est là