Текст и перевод песни stepkos - СНОВА

СНОВА

Снова, я не понимаю как дожить этот день
Снова, я не знаю за фейм она или нет
Снова, каждый день как новая ступень
Снова, умереть в достатке моя основа
Снова, мне говорят остановись
Снова, они хотят чего-то большего
Снова, разговор с собою, да оглянись
Снова, гоняю в голове ошибки прошлого
Сложно идти против того, что заложили в детстве
Если наперекор системе, то жди последствий
Чужие голоса диктуют как мне жить
Сегодня большая ценность одному побыть
На каждом шагу сидит диванный критик
Это не так, куда ты лезешь, собирись, нытик
Ты че мой психоаналитик?
Изучая мою жизнь, станешь психом, аналитик
Снова, я не понимаю как дожить этот день
Снова, я не знаю за фейм она или нет
Снова, каждый день как новая ступень
Снова, умереть в достатке моя основа
Снова, мне говорят остановись
Снова, они хотят чего-то большего
Снова, разговор с собою, да оглянись
Снова, гоняю в голове ошибки прошлого
Поиски себя задача не из легких
Шаг не туда, уже харкаешь кровью из легких
Социум ломает, жизнь становится в плато
Выбрал вместо мечты, бытовой цирк шапито
Шапито, что окружает нас каждый день
Где инфоповод важнее мировых проблем
Пялимся на инста-бурёнок, мы из деревень
Живем быстрее, чем 240 bpm
Снова, я не понимаю как дожить этот день
Снова, я не знаю за фейм она или нет
Снова, каждый день как новая ступень
Снова, умереть в достатке моя основа
Снова, мне говорят остановись
Снова, они хотят чего-то большего
Снова, разговор с собою, да оглянись
Снова, гоняю в голове ошибки прошлого
За всё время я понял только одно
Не слушай тех у кого упали все домино
Самое сложное найти, что именно твоё
А что чужое, созданное для тебя враньё
Люди врут, чтобы скрыть свою слабость
Быть лучше, чем на самом деле им казалось
В конце концов у таких ничего не осталось
Врать другим, это всё что у них получалось

À NOUVEAU

Encore, je ne comprends pas comment survivre à cette journée
Encore, je ne sais pas si elle est célèbre ou pas
Encore, chaque jour est comme une nouvelle marche
Encore, mourir dans l'abondance, c'est ma base
Encore, on me dit d'arrêter
Encore, ils veulent quelque chose de plus
Encore, une conversation avec moi-même, oui, regarde autour de toi
Encore, je poursuis dans ma tête les erreurs du passé
C'est difficile d'aller contre ce qu'on a inculqué dans l'enfance
Si tu vas à l'encontre du système, attends-toi aux conséquences
Des voix étrangères dictent comment je dois vivre
Aujourd'hui, la grande valeur est d'être seul
À chaque pas, il y a un critique de canapé
Ce n'est pas comme ça, où vas-tu, reprends-toi, pleurnichard
Tu es mon psychanalyste ?
En étudiant ma vie, tu deviendras fou, analyste
Encore, je ne comprends pas comment survivre à cette journée
Encore, je ne sais pas si elle est célèbre ou pas
Encore, chaque jour est comme une nouvelle marche
Encore, mourir dans l'abondance, c'est ma base
Encore, on me dit d'arrêter
Encore, ils veulent quelque chose de plus
Encore, une conversation avec moi-même, oui, regarde autour de toi
Encore, je poursuis dans ma tête les erreurs du passé
La recherche de soi est une tâche ardue
Un pas de travers, et tu craches du sang de tes poumons
La société te brise, la vie devient un plateau
J'ai choisi le cirque domestique de chapiteau au lieu de mon rêve
Chapiteau, qui nous entoure chaque jour
Où l'info est plus importante que les problèmes mondiaux
On fixe les vaches d'Instagram, nous les villageois
On vit plus vite que 240 bpm
Encore, je ne comprends pas comment survivre à cette journée
Encore, je ne sais pas si elle est célèbre ou pas
Encore, chaque jour est comme une nouvelle marche
Encore, mourir dans l'abondance, c'est ma base
Encore, on me dit d'arrêter
Encore, ils veulent quelque chose de plus
Encore, une conversation avec moi-même, oui, regarde autour de toi
Encore, je poursuis dans ma tête les erreurs du passé
Pendant tout ce temps, j'ai compris une seule chose
N'écoute pas ceux qui ont tout perdu au domino
Le plus difficile est de trouver ce qui est vraiment à toi
Et ce qui est à quelqu'un d'autre, créé pour toi, un mensonge
Les gens mentent pour cacher leur faiblesse
Être meilleur que ce qu'ils pensaient
Au final, ces gens n'ont rien gardé
Mentir aux autres, c'est tout ce qu'ils savaient faire