Текст и перевод песни stepkos - СТОЙ!

СТОЙ!

Эй бэй, прошу тебя не уходи
Да, знаю, уже ждёт такси
Едешь за окном дожди
Стой-стой подожди
Знаю, резок – прости
Боюсь тебе раны нанести
Стою у дома – пусти
Как же всё сложно, пусть и
Без тебя не знаю кто я
Но чувства не дают сбоя
Люблю без перебоя
Не отпущу без боя
Ты собираешь вещи
Твоё сердце полно трещин
Моя татьяна – я онегин
На улице ждет чёрный мерин
Кто ты – кто я, как мне быть
Но знаю, должен тебя забыть
Мысли одни – не даёшь мне жить
Эта боль может меня убить
Слова как пули из револьвера
Пацан одинокий, со мной вера
Потерялась, тобой кружит карьера
Наше расставание – сегодня премьера
Эй бэй, прошу тебя не уходи
Да, знаю, уже ждёт такси
Едешь за окном дожди
Стой-стой подожди
Знаю, резок – прости
Боюсь тебе раны нанести
Стою у дома – пусти
Как же всё сложно, пусть и
Нам с тобою проще друг без друга
Никогда не выберу тебя в роли друга
Больнее всего с тобою разлука
Но я выберусь из этого порочного круга
Месяц за месяцем, когда?
Меня перестанет волновать
Где, с кем и как ты там
Не хочу верить своим ушам
Помню мы были совсем другими
Но как быстро все тaaaaак изменилось
Неужели мне всё это снилось
Мое сердце тебе совсем не прижилось
Боль внутри, и ничего больше
Каждую минуту рядом, не хочу больше
Последних секунд с тобой мне хватило
Прощальная фраза меня убила
Расход, ты на мерсе, я кио рио
Изначально по нам было все видно
Слова расставания пиу-пиу
В сердце две дыры, но и хуй с ними

ATTENDS !

Hé bébé, je t’en prie, ne pars pas
Oui, je sais, le taxi t’attend déjà
Il pleut dehors
Attends, attends, attends
Je sais, je suis abrupt, pardon
J’ai peur de te faire mal
Je suis devant ta porte, fais-moi entrer
Tout est tellement compliqué, mais
Sans toi, je ne sais pas qui je suis
Mais mes sentiments ne faiblissent pas
Je t’aime sans relâche
Je ne te laisserai pas partir sans me battre
Tu fais tes valises
Ton cœur est plein de fissures
Je suis ton Oneguine, tu es ma Tatiana
Une Mercedes noire t’attend dehors
Qui es-tu ? Qui suis-je ? Que dois-je faire ?
Mais je sais que je dois t’oublier
Mes pensées sont obsédantes, elles ne me laissent pas vivre
Cette douleur pourrait me tuer
Des mots comme des balles de revolver
Un mec solitaire, avec moi, la foi
Elle s’est perdue, ta carrière te fait tourner la tête
Notre séparation, c’est la première
Hé bébé, je t’en prie, ne pars pas
Oui, je sais, le taxi t’attend déjà
Il pleut dehors
Attends, attends, attends
Je sais, je suis abrupt, pardon
J’ai peur de te faire mal
Je suis devant ta porte, fais-moi entrer
Tout est tellement compliqué, mais
Nous serions plus simples l’un sans l’autre
Je ne te choisirai jamais comme ami
La séparation est la chose qui fait le plus mal
Mais je sortirai de ce cercle vicieux
Mois après mois, quand ?
Je cesserai de me demander
Où, avec qui et comment tu es là-bas
Je ne veux pas croire mes oreilles
Je me souviens qu’on était différents
Mais tout a tellement changé si vite
Est-ce que tout cela ne m’est pas arrivé en rêve ?
Mon cœur ne s’est jamais adapté à toi
La douleur à l’intérieur, et rien de plus
Chaque minute à tes côtés, je n’en veux plus
Les dernières secondes que j’ai passées avec toi ont suffi
Tes paroles d’adieu m’ont tué
Tu es en Mercedes, moi en Kia Rio
C’était évident dès le début
Les mots de séparation, piou-piou
Deux trous dans le cœur, mais tant pis