stepkos - Сколько? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни stepkos - Сколько?




Сколько?
Combien?
Сколько деньги стоят? Сколько эти девки стоят?
Combien vaut l'argent ? Combien valent ces filles ?
Сколько этот свэг стоит? Сколько авторитет стоит?
Combien vaut ce swag ? Combien vaut l'autorité ?
Сколько стоит твоя жизнь ты давно измерил
Combien vaut ta vie ? Tu l'as mesurée depuis longtemps ?
Эти атрибуты есть, но ты забыл про ценность
Ces attributs sont là, mais tu as oublié la valeur.
Если есть перечень тебя вот мелочь, хватит на обед
Si tu as une liste pour toi, voilà de la monnaie, assez pour le déjeuner.
Это стоило того, чтобы сейчас упасть на крэк?
Est-ce que ça valait le coup de tomber sur le crack maintenant ?
Лох, ты юзаешь наркоту, больше нечего сказать
T'es un loser, tu prends de la drogue, j'ai rien d'autre à dire.
Не говорил да любви, а только да шалавам
Tu n'as pas dit oui à l'amour, mais juste oui aux putes.
Бро, не нужно возражать, я оправдания слышал тыщу раз
Bro, pas besoin de t'opposer, j'ai entendu des milliers d'excuses.
Они хрустят как вафли, схавал их, зову KitKat
Elles craquent comme des gaufres, j'en ai mangé, j'appelle ça KitKat.
Не врубают в мои тексты, каждый трек это трактат
Elles ne comprennent pas mes textes, chaque morceau est un traité.
Ты пустой внутри, завали ебало, мини-бар
T'es vide à l'intérieur, ferme ta gueule, mini-bar.
С кем я начинал, дела уже давно сдулись
Avec qui j'ai commencé, les affaires sont déjà tombées.
Помню, как они не верили и резко переметнулись
Je me souviens qu'ils ne croyaient pas et ont soudainement changé d'avis.
Верю в свой успех, но он лабиринт из улиц
Je crois en mon succès, mais c'est un labyrinthe de rues.
Сделал себя сам, теперь моё имя есть в Гугле
Je me suis fait tout seul, maintenant mon nom est sur Google.
Покажи мне свои ценности, что важно для тебя
Montre-moi tes valeurs, ce qui compte pour toi.
Я не про цифры, шмот и Rollie это всё хуйня
Je ne parle pas de chiffres, de fringues et de Rollie, c'est de la merde.
Не стесняйся на своё лицо повесить ценник
N'hésite pas à mettre un prix sur ton visage.
Потом соси Харви Вайнштейну, чтобы попасть в телек
Ensuite, suce Harvey Weinstein pour être à la télé.
Сколько деньги стоят? Сколько эти девки стоят?
Combien vaut l'argent ? Combien valent ces filles ?
Сколько этот свэг стоит? Сколько авторитет стоит?
Combien vaut ce swag ? Combien vaut l'autorité ?
Сколько стоит твоя жизнь ты давно измерил
Combien vaut ta vie ? Tu l'as mesurée depuis longtemps ?
Эти атрибуты есть, но ты забыл про ценность
Ces attributs sont là, mais tu as oublié la valeur.
Все мои пацаны будут одетыми и сытыми
Tous mes mecs seront habillés et repus.
Сменили грязные педали на кроссовки чистые
Ils ont échangé des pédales sales contre des baskets propres.
Моё вложение в поколение уже не измерить
Mon investissement dans la génération n'est plus mesurable.
И за что бы я не брался, там всегда я буду первым
Et quoi que je fasse, je serai toujours le premier.
Бабки меняют, иногда не могу спать
L'argent change, parfois je ne peux pas dormir.
Щас плачу за ужин с мамой любого ресторана
Maintenant je paie le dîner avec maman dans n'importe quel restaurant.
Опять пережил свой духовный кризис, и я тут
J'ai encore vécu ma crise spirituelle, et je suis là.
Люди, ох уж эти детки, не видят, куда бегут
Les gens, oh ces enfants, ne voient pas ils courent.
Нахуй Fendi, Prada и Gucci, если время не купишь
Foutez le camp Fendi, Prada et Gucci, si vous ne pouvez pas acheter le temps.
У тёлки интеллекта нет, она ни чё не врубит
La meuf n'a pas d'intelligence, elle ne capte rien.
Бро читает, что он Гелик, но по факту MINI Cooper
Bro lit qu'il est en G, mais en fait, c'est un MINI Cooper.
Моё бытие в напряге, оно опять попало в ступор
Mon être est tendu, il est encore tombé dans le coma.
Ты в очевидных брендах, на мне винтажный секонд
T'es en marques évidentes, sur moi, c'est du vintage de seconde main.
На тебе духи Tom Ford, а я со стока пахну сексом
T'as du Tom Ford, et moi, j'ai l'odeur du sexe de la friperie.
Открыл себя с нуля, я из кремния стартап
Je me suis révélé à partir de zéro, je suis un start-up en silicium.
Известен на весь мир, зови Intercontinental
Connu dans le monde entier, appelle Intercontinental.
Сколько деньги стоят? Сколько эти девки стоят?
Combien vaut l'argent ? Combien valent ces filles ?
Сколько этот свэг стоит? Сколько авторитет стоит?
Combien vaut ce swag ? Combien vaut l'autorité ?
Сколько стоит твоя жизнь ты давно измерил
Combien vaut ta vie ? Tu l'as mesurée depuis longtemps ?
Эти атрибуты есть, но ты забыл про ценность
Ces attributs sont là, mais tu as oublié la valeur.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.