stepkos - ФАНТОМ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни stepkos - ФАНТОМ




ФАНТОМ
PHANTOM
Жизнь это выбор, я выбираю забрать то, что мне хочется
Life is a choice, I choose to take what I want
Ты моя цель, делаю выстрел и попадаю, сто из ста
You're my target, I shoot and hit, one hundred out of one hundred
Ты так красива, неуловима, уходишь из виду, каждый раз
You're so beautiful, elusive, you disappear from sight every time
Твой голос вдохновляет меня идти на пьедестал
Your voice inspires me to reach the pedestal
Как же давно мне хотелось услышать всё получится
I've longed to hear "everything will work out" for so long
Спасибо, что веришь, ты моя муза, и про тебя эта музыка
Thank you for believing, you're my muse, and this music is about you
Пять лет назад я не мог бы поверить, что всё это сбудется
Five years ago I couldn't believe all this would come true
Картинки из снов становятся явью, не дайте запутаться
Pictures from dreams are coming true, don't let me get confused
Ночь, я один за делами, ты не со мной но слышу твой запах
Night, I'm alone with my business, you're not with me but I smell your scent
Ты сумасшедшая, ты как кобейн из группы нирвана
You're crazy, you're like Cobain from Nirvana
Если потух не даешь мне погаснуть моя зажигалка
If I'm fading, you don't let me go out you're my lighter
Прикрою тебя, если ветер настигнет и просто устала
I'll cover you if the wind catches you and you're just tired
Какой бы движ ни был, если ты дома, скорее хочу вернуться
Whatever's going on, if you're home, I want to get back as soon as possible
Не трахаешь мозг, после охоты в тебе смогу я укутаться
You don't mess with my head, after the hunt I can wrap myself in you
Шрамы в душе и снаружи, с тобою мне лучше и лучше
Scars inside and out, with you I'm getting better and better
Всё так по кайфу, и да, я боюсь, что кто-то направит оружие
Everything is so awesome, and yes, I'm afraid someone will point a gun
Жизнь это выбор, я выбираю забрать то, что мне хочется
Life is a choice, I choose to take what I want
Ты моя цель, делаю выстрел и попадаю, сто из ста
You're my target, I shoot and hit, one hundred out of one hundred
Ты так красива, неуловима, уходишь из виду, каждый раз
You're so beautiful, elusive, you disappear from sight every time
Твой голос вдохновляет меня идти на пьедестал
Your voice inspires me to reach the pedestal
Как же давно мне хотелось услышать всё получится
I've longed to hear "everything will work out" for so long
Спасибо, что веришь, ты моя муза, и про тебя эта музыка
Thank you for believing, you're my muse, and this music is about you
Пять лет назад я не мог бы поверить, что всё это сбудется
Five years ago I couldn't believe all this would come true
Картинки из снов становятся явью, не дайте запутаться
Pictures from dreams are coming true, don't let me get confused
У меня суки в мобиле, но то, что ты думаешь это не правда
I have bitches on my phone, but what you're thinking is not true
Сейчас я с тобой и делаю всё, чтобы ты была рада
Now I'm with you and doing everything to make you happy
Эй посмотри, весь мир перед нами, нахуй твоё прада
Hey look, the whole world is in front of us, fuck your Prada
Берешь меня за руку, я замираю, инфаркт миокарда
You take my hand, I freeze, myocardial infarction
Слишком простой и мне не особо по кайфу luxury life
Too simple and I don't really enjoy the luxury life
С тобою могу быть собою, всё, что мне надо
With you I can be myself, all I need
Зай, ты для меня как праздник, ты как открытка
Babe, you're like a holiday to me, you're like a greeting card
Но, жаль, что тебя еще нет в моей жизни и всё это выдумка
But, it's a pity that you're not in my life yet and all this is a fantasy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.