Холод - stepkos перевод на немецкий

Холод

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Ледяные стены моей старой детской комнаты
Не вернусь туда, кома в космосе, я — насекомое
Помню, микромир распадался на детали
Но мы стали теми, быть кем всегда мечтали
Я читаю о двух вещах: либо тех, что есть
Либо тех, что будут, потому что теперь они в тексте
Нахуй эзотерику, пустые аффирмации
В моих строчках опыт не пропитан тунеядством
Раскрываюсь на битах, зови меня монадой
Лейбниц со мной рядом, теодицея — Бог оправдан
Однако на душе декабрь, за окном август
Я как Августин исповедуюсь на альбом

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Не хочу быть прежним, здесь мой доппельгангер
Свечу на свою тень, раскрыл по Юнгиански
Иди нахуй со своей отметкой в сторис, братик
Кстати, твоя тёлка — мой главный почитатель
Мне не нужно становиться прошлым
И я точно не буду, кем хотите видеть — это прошло
— Алло? Ну чё, какое там число?
Всё также ищешь чуда в мире, где на тебя всем всё равно?
Это мир бесформенных людей
Где оболочка содержания важней
Но хули толку в пустоте всей этой серой массы?
Пластилиновый народ, мувы для показа

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод
Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Kälte

Kälte, ich gehe raus in den Hof, wo nur die Kälte wärmt
Mich nährt der Hunger, Kindheit, Rolton, Coca-Cola
Wieder kann ich nicht ohne Schmerztablette
Alles an seinem Platz, ich schmiede mit dem Hammer, solange ich jung bin

Eisige Wände meines alten Kinderzimmers
Ich kehre nicht dorthin zurück, Koma im Kosmos, ich bin ein Insekt
Ich erinnere mich, wie die Mikrowelt in Teile zerfiel
Aber wir wurden zu denen, die wir immer sein wollten
Ich lese über zwei Dinge: entweder über die, die existieren
Oder über die, die sein werden, weil sie jetzt im Text stehen
Scheiß auf Esoterik, leere Affirmationen
In meinen Zeilen ist Erfahrung, nicht von Müßiggang durchtränkt
Ich öffne mich auf den Beats, nenn mich Monade
Leibniz ist bei mir, Theodizee – Gott ist gerechtfertigt
Doch in meiner Seele ist Dezember, draußen ist August
Ich beichte wie Augustinus auf diesem Album

Kälte, ich gehe raus in den Hof, wo nur die Kälte wärmt
Mich nährt der Hunger, Kindheit, Rolton, Coca-Cola
Wieder kann ich nicht ohne Schmerztablette
Alles an seinem Platz, ich schmiede mit dem Hammer, solange ich jung bin

Ich will nicht der Alte sein, hier ist mein Doppelgänger
Ich beleuchte meinen Schatten, nach Jungianischer Art enthüllt
Verpiss dich mit deiner Story-Markierung, mein Lieber
Übrigens, deine Süße ist meine größte Verehrerin
Ich muss nicht zur Vergangenheit werden
Und ich werde definitiv nicht der sein, den ihr sehen wollt – das ist vorbei
— Hallo? Na, welches Datum haben wir?
Suchst du immer noch nach einem Wunder in einer Welt, in der du allen egal bist?
Das ist eine Welt formloser Menschen
Wo die Hülle wichtiger ist als der Inhalt
Aber was bringt die Leere all dieser grauen Masse?
Plastilinvolk, Bewegungen nur zur Show

Kälte, ich gehe raus in den Hof, wo nur die Kälte wärmt
Mich nährt der Hunger, Kindheit, Rolton, Coca-Cola
Wieder kann ich nicht ohne Schmerztablette
Alles an seinem Platz, ich schmiede mit dem Hammer, solange ich jung bin
Kälte, ich gehe raus in den Hof, wo nur die Kälte wärmt
Mich nährt der Hunger, Kindheit, Rolton, Coca-Cola
Wieder kann ich nicht ohne Schmerztablette
Alles an seinem Platz, ich schmiede mit dem Hammer, solange ich jung bin