Текст и перевод песни stepkos - Холод

Холод

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Ледяные стены моей старой детской комнаты
Не вернусь туда, кома в космосе, я — насекомое
Помню, микромир распадался на детали
Но мы стали теми, быть кем всегда мечтали
Я читаю о двух вещах: либо тех, что есть
Либо тех, что будут, потому что теперь они в тексте
Нахуй эзотерику, пустые аффирмации
В моих строчках опыт не пропитан тунеядством
Раскрываюсь на битах, зови меня монадой
Лейбниц со мной рядом, теодицея — Бог оправдан
Однако на душе декабрь, за окном август
Я как Августин исповедуюсь на альбом

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Не хочу быть прежним, здесь мой доппельгангер
Свечу на свою тень, раскрыл по Юнгиански
Иди нахуй со своей отметкой в сторис, братик
Кстати, твоя тёлка — мой главный почитатель
Мне не нужно становиться прошлым
И я точно не буду, кем хотите видеть — это прошло
— Алло? Ну чё, какое там число?
Всё также ищешь чуда в мире, где на тебя всем всё равно?
Это мир бесформенных людей
Где оболочка содержания важней
Но хули толку в пустоте всей этой серой массы?
Пластилиновый народ, мувы для показа

Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод
Хола, выхожу во двор, где греет только холод
Меня кормит голод, детство, Ролтон, кока-кола
Снова не могу без таблетки обезбола
Всё на своих полках молотом кую, пока молод

Froid

Salut, je sors dans la cour, où seule la froideur réchauffe
La faim me nourrit, l'enfance, les nouilles instantanées, le coca-cola
Encore une fois, je ne peux pas me passer d'un comprimé contre la douleur
Tout sur mes étagères, je forge avec un marteau, tant que je suis jeune

Les murs glacés de ma vieille chambre d'enfant
Je n'y retournerai pas, un coma dans l'espace, je suis un insecte
Je me souviens, le micromonde s'effondrait en détails
Mais nous sommes devenus ceux que nous avons toujours rêvé d'être
Je lis sur deux choses : soit celles qui sont
Soit celles qui seront, parce qu'elles sont maintenant dans le texte
Va te faire foutre l'ésotérisme, les affirmations vides
Dans mes lignes, l'expérience n'est pas imprégnée de fainéantise
Je m'ouvre sur les beats, appelle-moi une monade
Leibniz est à mes côtés, la théodicée - Dieu est justifié
Cependant, décembre dans l'âme, août à la fenêtre
Je suis comme Augustin, je me confesse sur l'album

Salut, je sors dans la cour, où seule la froideur réchauffe
La faim me nourrit, l'enfance, les nouilles instantanées, le coca-cola
Encore une fois, je ne peux pas me passer d'un comprimé contre la douleur
Tout sur mes étagères, je forge avec un marteau, tant que je suis jeune

Je ne veux pas être comme avant, voici mon double
J'allume une bougie à mon ombre, révélée à la manière de Jung
Va te faire foutre avec ta marque dans les stories, fréro
Au fait, ta meuf, c'est ma principale admiratrice
Je n'ai pas besoin de devenir le passé
Et je ne serai certainement pas celui que vous voulez voir - c'est fini
- Allo ? Bon, c'est quoi le chiffre ?
Tu cherches toujours un miracle dans un monde où tout le monde s'en fout de toi ?
C'est un monde d'individus sans forme
Où l'apparence du contenu est plus importante
Mais à quoi sert le vide de toute cette masse grise ?
Le peuple en plasticine, des mouvements pour le spectacle

Salut, je sors dans la cour, où seule la froideur réchauffe
La faim me nourrit, l'enfance, les nouilles instantanées, le coca-cola
Encore une fois, je ne peux pas me passer d'un comprimé contre la douleur
Tout sur mes étagères, je forge avec un marteau, tant que je suis jeune
Salut, je sors dans la cour, où seule la froideur réchauffe
La faim me nourrit, l'enfance, les nouilles instantanées, le coca-cola
Encore une fois, je ne peux pas me passer d'un comprimé contre la douleur
Tout sur mes étagères, je forge avec un marteau, tant que je suis jeune