Текст и перевод песни Stevie - Can't Get Away (Rosebush)

Can't Get Away (Rosebush)

We could be lovers
But you keep playing games
Hanging round with lames
So many others
Get the time the day
I just want to make sweet love
One more time
To get you off my mind
But baby you so damn fine
Sometimes I wonder
How I could let you go
Only lord knows
How much I want you
I've been feeling low
I get high just when I touch ya
Don't mean to rush ya
But baby can I love ya
I don't want any others
I want you tonight
If that is alright
I can't get away
I'm chasing after you
I only had a taste
But I need more of you
Day after day
I'm chasing after my heart
My soul
My mind
My muse
I can't get away
I'm chasing after you
I only had a taste
But I need more of you
Day after day
I'm chasing after my heart
My soul
My mind
My muse
I often wish upon a star
That I could know your heart
And that I could be right where you are
And take you back to the start
Before I broke your heart
We thought we'd never be apart
You said loving me was hard
I was loving you too hard
Just let down your guard
And just show me your scars
We've all had bad lovers
You don't have to be ashamed
We can keep our under covers
I don't have time for games
You know
I'm not like any other
One hit and then another
You will never be the same
I can't get away
I'm chasing after you
I only had a taste
But I need more of you
Day after day
I'm chasing after my heart
My soul
My mind
My muse
I can't get away
I'm chasing after you
I only had a taste
But I need more of you
Day after day
I'm chasing after my heart
My soul
My mind
My muse

Не могу уйти (Розовый куст)

Мы могли бы быть любовниками,
Но ты продолжаешь играть в игры,
Общаешься с неудачниками.
Так много других
Получают время дня,
А я просто хочу заняться сладкой любовью
Ещё раз,
Чтобы выкинуть тебя из головы.
Но, малыш, ты такой чертовски прекрасен.
Иногда я удивляюсь,
Как я могла отпустить тебя.
Только Господь знает,
Как сильно я тебя хочу.
Мне было так плохо.
Я кайфую, когда просто прикасаюсь к тебе.
Не хочу торопить тебя,
Но, малыш, могу я любить тебя?
Я не хочу никого другого,
Я хочу тебя сегодня ночью,
Если ты не против.
Я не могу уйти,
Я гонюсь за тобой.
Я только попробовала,
Но мне нужно больше тебя.
День за днем
Я гонюсь за своим сердцем,
Своей душой,
Своим разумом,
Своей музой.
Я не могу уйти,
Я гонюсь за тобой.
Я только попробовала,
Но мне нужно больше тебя.
День за днем
Я гонюсь за своим сердцем,
Своей душой,
Своим разумом,
Своей музой.
Я часто загадываю желание на звезду,
Чтобы узнать твое сердце
И чтобы быть рядом с тобой,
И вернуть все к началу,
До того, как я разбила тебе сердце.
Мы думали, что никогда не расстанемся.
Ты сказал, что любить меня было трудно.
Я слишком сильно любила тебя.
Просто отбрось свою защиту
И покажи мне свои шрамы.
У нас всех были плохие любовники,
Тебе не нужно стыдиться.
Мы можем сохранить наши секреты.
У меня нет времени на игры.
Ты знаешь,
Я не такая, как другие.
Один удар, а потом другой.
Ты уже никогда не будешь прежним.
Я не могу уйти,
Я гонюсь за тобой.
Я только попробовала,
Но мне нужно больше тебя.
День за днем
Я гонюсь за своим сердцем,
Своей душой,
Своим разумом,
Своей музой.
Я не могу уйти,
Я гонюсь за тобой.
Я только попробовала,
Но мне нужно больше тебя.
День за днем
Я гонюсь за своим сердцем,
Своей душой,
Своим разумом,
Своей музой.