Текст и перевод песни Stevie - Selfish

Selfish

I just need some time
Give me peace of mind
Some me time
You're so fine
Maybe we can find
The rewind
But you gave me lies
Now I'm just trying to hide
How I feel inside
You ask
Why you gotta be selfish
When I'm trying to leave
I can't even help it
I gotta do what's best for me
And find the rest of me
I think it's time for me to leave
And say the things I been trying to say
I loved you too good
Now you call me every night and day
I can make you love me
Make you want me
Even though we're miles away
But baby I can't get caught up
In all the games you keep on trying to play so
I just gotta be selfish
Baby give me time
Learn to love your self
In the meantime
I gotta couple girls
Who need my love
My love
My love
I just gotta be selfish
Baby give me time
Learn to love yourself
In the meantime
There's plenty broken hearts
Who need my love
Enough is enough
I tried so hard to give you love
But now that I'm giving up
You keep calling me up
You wonder why I'm always getting high
I'm just trying to get you off my mind
I love you baby
You drive me crazy
I'm thinking about me, myself and I
Can you take me high
When I'm feeling low
It's over
So you know
I just gotta go
And
I just gotta be selfish
Baby give me time
Learn to love yourself
In the meantime
I gotta couple girls
Who need my love
My love
My love
I just gotta be selfish
Baby give me time
Learn to love your self
In the meantime
There's plenty broken hearts
Who need my love

Эгоистка

Мне просто нужно немного времени,
Дай мне душевный покой,
Немного времени для себя.
Ты такой хороший,
Может быть, мы сможем найти
Перемотку назад,
Но ты мне лгал,
Теперь я просто пытаюсь скрыть
То, что чувствую внутри.
Ты спрашиваешь,
Зачем тебе быть таким эгоистом,
Когда я пытаюсь уйти?
Я ничего не могу с этим поделать,
Я должна делать то, что лучше для меня,
И найти себя настоящую.
Я думаю, мне пора уйти
И сказать то, что я пыталась сказать.
Я любила тебя слишком сильно,
Теперь ты звонишь мне каждый день.
Я могу заставить тебя любить меня,
Заставить тебя желать меня,
Даже если мы за много миль друг от друга.
Но, малыш, я не могу попасться
В твои игры, в которые ты продолжаешь играть, поэтому
Я просто должна быть эгоисткой.
Малыш, дай мне время,
Научись любить себя
Тем временем.
У меня есть пара девушек,
Которым нужна моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь.
Я просто должна быть эгоисткой.
Малыш, дай мне время,
Научись любить себя
Тем временем.
Есть много разбитых сердец,
Которым нужна моя любовь.
Довольно, хватит.
Я так старалась дать тебе любовь,
Но теперь, когда я сдаюсь,
Ты продолжаешь мне звонить.
Ты удивляешься, почему я всегда под кайфом,
Я просто пытаюсь выкинуть тебя из головы.
Я люблю тебя, малыш,
Ты сводишь меня с ума.
Я думаю о себе, только о себе.
Можешь ли ты меня поднять,
Когда мне плохо?
Всё кончено,
Так что знай,
Мне просто нужно уйти.
И
Я просто должна быть эгоисткой.
Малыш, дай мне время,
Научись любить себя
Тем временем.
У меня есть пара девушек,
Которым нужна моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь.
Я просто должна быть эгоисткой.
Малыш, дай мне время,
Научись любить себя
Тем временем.
Есть много разбитых сердец,
Которым нужна моя любовь.