Текст и перевод песни stic.man feat. General Steele - Champion

Champion

... Now I understand this game
Who am I? I'm the champion
I'm the champion. [I'm the champion]
I stick and move through the madness
Bob and weave the negative
Blockin out the haters
My meditation is medicine
And stomp out worries
Gotta keep my guard up
Cuz that drama comes in flurries
It'll throw you off center
Take your balance off center line
The biggest battle is within the mind
Know yourself, build your strength
Only your sweat earns the secrets
Power exists in all people
The struggle is a sifu
If you learn to let it teach you
The key to, the universe
Is right within our reaches
But we can't win the game
If we're standin' in the bleachers
The mind is the head coach
What wisdom is to old folks
Like a ball going through the goal post
See the goal clear in my mind
Touch it, it's so close
To rise like {Horace?}
Increase my flexibility
My strength and my endurance
I compete with myself
Like I'm in a class by myself
My health is a priority
And build it up gradually
Like two shoes on a treadmill
Got to make moves in this life
[Shout 6 times] Who am I?!? I'm the champion
The heart, the will, the drive, the skill
The sweat, the work, desire to win
The fate, inside, the focus, the fire
The goal the struggle, humility, pride
The heart, your will, the drive, the skill
The sweat, the work, desire to win
The fate, inside, the focus, the fire, the fight
The triumphant rise of the champion

Champion

... Maintenant, je comprends ce jeu
Qui suis-je ? Je suis le champion
Je suis le champion. [Je suis le champion]
Je colle et me déplace à travers la folie
Je boxe et esquive le négatif
Je bloque les haineux
Ma méditation est un médicament
Et je piétine les soucis
Je dois rester sur mes gardes
Parce que ce drame arrive en rafales
Il te déséquilibrera
Il te fera perdre ton équilibre
La plus grande bataille est à l'intérieur de l'esprit
Connais-toi, renforce-toi
Seule ta sueur te fera gagner les secrets
Le pouvoir existe en chaque personne
La lutte est un maître
Si tu apprends à te laisser enseigner par elle
La clé de l'univers
Est à portée de main
Mais on ne peut pas gagner le jeu
Si on reste dans les tribunes
L'esprit est l'entraîneur principal
La sagesse est aux personnes âgées
Comme un ballon qui passe par le poteau
Je vois le but clairement dans mon esprit
Je le touche, il est si proche
Pour me lever comme {Horace ?}
Augmenter ma flexibilité
Ma force et mon endurance
Je suis en compétition avec moi-même
Comme si j'étais dans une classe à part
Ma santé est une priorité
Et je la construis progressivement
Comme deux chaussures sur un tapis roulant
Il faut bouger dans cette vie
[Crier 6 fois] Qui suis-je?!? Je suis le champion
Le cœur, la volonté, la motivation, le talent
La sueur, le travail, le désir de gagner
Le destin, à l'intérieur, la concentration, le feu
Le but, la lutte, l'humilité, la fierté
Le cœur, ta volonté, la motivation, le talent
La sueur, le travail, le désir de gagner
Le destin, à l'intérieur, la concentration, le feu, le combat
La montée triomphante du champion