stray - blu (feat. Colchur) - перевод текста песни на русский

blu (feat. Colchur) - strayперевод на русский




blu (feat. Colchur)
Грусть (feat. Colchur)
Alright, yo
Хорошо, да
It's Colchur
Это Colchur
Shoutout to stray for this one
Респект stray за этот трек
Project's looking mad
Проект выглядит безумно
Blue, why she got me feeling blue?
Грусть, почему ты навеваешь на меня грусть?
It's just something in my mood, I ain't tryna be rude
Просто что-то в моем настроении, я не пытаюсь быть грубым
I just find myself staring into space
Я просто ловлю себя на том, что смотрю в пустоту
Eyes open but I'm not awake
Глаза открыты, но я не проснулся
Thinking 'bout what I'm gonna say when I see you
Думаю о том, что скажу, когда увижу тебя
Blue, why she got me feeling blue?
Грусть, почему ты навеваешь на меня грусть?
It's just something in my mood, I ain't tryna be rude
Просто что-то в моем настроении, я не пытаюсь быть грубым
I just find myself staring into space
Я просто ловлю себя на том, что смотрю в пустоту
Eyes open but I'm not awake
Глаза открыты, но я не проснулся
Thinking 'bout what I'm gonna say when I see you
Думаю о том, что скажу, когда увижу тебя
I can deal with all this hate 'cuz it ain't new to me
Я могу справиться со всей этой ненавистью, потому что она мне не в новинку
I guess some people got an issue speaking truthfully
Полагаю, у некоторых людей есть проблемы с тем, чтобы говорить правду
I just absorb all of the pressure and the scrutiny
Я просто поглощаю все давление и пристальное внимание
And then I turn them into w's so beautifully
А затем превращаю их в победы так красиво
Tell me why them man hating
Скажи мне, почему эти люди ненавидят
I'm just chasing up my dream
Я просто гонюсь за своей мечтой
I ain't nowhere near my goals cuz this shit bigger than it seems
Я еще далеко не достиг своих целей, потому что это дерьмо больше, чем кажется
Every cake tastes better when you add a little cream
Каждый торт вкуснее, когда добавляешь немного сливок
You say that you cannot find yourself
Ты говоришь, что не можешь найти себя
What does that even mean?
Что это вообще значит?
Have you ever thought in some ways you just don't wanna be found?
Ты когда-нибудь думала, что в каком-то смысле ты просто не хочешь быть найденной?
I been tryna be the one that maybe some day makes you proud
Я пытаюсь быть тем, кем, возможно, когда-нибудь ты будешь гордиться
I don't want no negativity, just good vibes all around
Я не хочу никакого негатива, только хорошие вибрации вокруг
And our lives about to change, baby we gon' make it out
И наши жизни вот-вот изменятся, детка, мы добьемся своего
Show me someone from the UK with this sound
Покажи мне кого-нибудь из Великобритании с таким звучанием
There ain't noone from the UK with this sound
Нет никого из Великобритании с таким звучанием
Number one fans, got shawty singing all my songs so loud
Фан номер один, моя малышка поет все мои песни так громко
And I bet them legs gon' shake when I finally turn 'em round but for now
И я уверен, эти ножки будут дрожать, когда я наконец-то разверну их, но пока
Why she got me feeling blue?
Почему ты навеваешь на меня грусть?
It's just something in my mood, I ain't tryna be rude
Просто что-то в моем настроении, я не пытаюсь быть грубым
I just find myself staring into space
Я просто ловлю себя на том, что смотрю в пустоту
Eyes open but I'm not awake
Глаза открыты, но я не проснулся
Thinking 'bout what I'm gonna say when I see you
Думаю о том, что скажу, когда увижу тебя
Blue, why she got me feeling blue?
Грусть, почему ты навеваешь на меня грусть?
It's just something in my mood, I ain't tryna be rude
Просто что-то в моем настроении, я не пытаюсь быть грубым
I just find myself staring into space
Я просто ловлю себя на том, что смотрю в пустоту
Eyes open but I'm not awake
Глаза открыты, но я не проснулся
Thinking 'bout what I'm gonna say when I see you
Думаю о том, что скажу, когда увижу тебя
I don't need no backup plan, cuz this music's in my heart
Мне не нужен запасной план, потому что эта музыка в моем сердце
Real can recognise the real, wish I knew that from the start
Настоящее может распознать настоящее, жаль, что я не знал этого с самого начала
If you gotta force the love, then you're meant to be apart
Если тебе приходится навязывать любовь, значит, вам суждено быть порознь
Life became a little different once I got a couple scars
Жизнь стала немного другой, когда у меня появилось несколько шрамов
I guess I started really seeing shit for what it was
Думаю, я начал по-настоящему видеть вещи такими, какие они есть
If you hate me then just hate me, in the end it's your loss
Если ты ненавидишь меня, то просто ненавидь, в конце концов, это твоя потеря
'Cuz, I was at the bottom levelled up, became a boss
Потому что я был на самом дне, поднялся на уровень выше, стал боссом
I bet they wanna know me when I make it to the top
Держу пари, они захотят знать меня, когда я доберусь до вершины
Man, I told you I was different, but you didn't listen
Чувак, я говорил тебе, что я другой, но ты не слушал
Now we're taking distance and it's getting long
Теперь мы отдаляемся, и это затягивается
I was on a mission, had to fight through the resistance
У меня была миссия, мне пришлось пробиваться через сопротивление
And I thought you'd be there swinging but I got it wrong
И я думал, что ты будешь там сражаться, но я ошибся
So I got back on my antics
Поэтому я вернулся к своим выходкам
Ripping up a riddim every time a new tune landing
Разрываю ритм каждый раз, когда приземляется новый трек
And it's growing bigger, bruv, I'm due to start expanding
И это становится все больше, братан, мне пора расширяться
Already got the talent, gotta handle all the branding, look
У меня уже есть талант, нужно разобраться с брендингом, смотри
Switch it up a notch, this is summer squad
Переключаемся на новый уровень, это летний отряд
I already got another lot of tracks, I also have a heart
У меня уже есть еще куча треков, а еще у меня есть сердце
Look at all these bangers, I ain't even in my final form
Посмотри на все эти хиты, я еще даже не в своей окончательной форме
Mum said "everyday's a lesson in this life of yours"
Мама сказала: "Каждый день - это урок в твоей жизни"
So go and live it
Так что иди и живи
Got the keys to the game like Harry with the quidditch
У меня ключи от игры, как у Гарри с квиддичем
Who else got so much hate but still went ahead and did it?
У кого еще было столько ненависти, но он все равно взял и сделал это?
Then when you're up them same snakes start switching
Потом, когда ты наверху, те же змеи начинают меняться
Like "I knew you could do it", no you didn't
Типа: знал, что ты сможешь", нет, ты не знал
Get out of my face with all the bullshit that you're spitting
Убирайся из моего лица со всей этой чушью, которую ты несешь
Just a handful of man had trust in my vision
Только горстка людей верила в мое видение
I still carried out my plan and maintained my position
Я все равно выполнил свой план и сохранил свою позицию
I can't show no hate or love
Я не могу показывать ни ненависть, ни любовь
Cah the hate gon' die with 'em
Потому что ненависть умрет вместе с ними
I just roll a fat zoot then I find a nice riddim
Я просто скручиваю жирный косяк, а потом нахожу хороший ритм
Said I'm coming for the game think they've clocked I ain't kidding
Сказал, что иду за игрой, думаю, они поняли, что я не шутую
Psychopathic tracks, how I'm gonna make a killing
Психопатические треки, как я собираюсь убивать





Авторы: Lilac Aguallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.