От тревоги - struggle five перевод на немецкий

От тревоги

- Знаешь, в какой-то момент я зациклился на прошлом
И, и я не могу избавиться от этого чувства тревоги

Вычёркивай меня из памяти
Я тебя уже давно забыл
Сколько мне тут осталось
Одиночество даёт мне сил
Я так хочу быть особенным
Но они навесили ярлыки
Я не чувствую запах похоти
Но и с тобой не хочу говорить

Но и с тобой не хочу говорить
Но и с тобой не хочу

Я раздвину океаны чтобы убежать из дома, мы с тобою не знакомы
И улыбка от свободы засияет по-другому,
не зависим от учёбы, не зависим от работы
И я посмотрю в твои глаза
Ты забудешь меня как тебя я просил
Но не чувствую себя так
Как рисовал себе без тебя этот мир
Я стираю себе память чтобы сделать нас счастливыми
И ты теперь другая, но все также красива
Я найду множество причин, чтобы вспомнить улыбку
Я найду ещё причину чтобы снова напиться
Но, я стираю себе память чтобы сделать нас счастливыми
И ты теперь другая, но все также красива
Я найду множество причин, чтобы вспомнить улыбку
Я найду ещё причину чтобы снова напиться

Чтобы снова напиться
Чтобы снова

Вычёркивай меня из памяти
Я тебя уже давно забыл
Сколько мне тут осталось
Одиночество даёт мне сил
Я так хочу быть особенным
Но они навесили ярлыки
Я не чувствую запах похоти
Но и с тобой не хочу говорить

Но снова играю аккорды
Не убежим от тревоги
Чувства - мой сильный наркотик
Снова тушу его стопкой

Не убежим от тревоги, не убежим от тревоги
Не убежим от тревоги, не убегу от тревоги

- И я не могу избавиться от этого чувства тревоги

Von der Angst

Weißt du, irgendwann habe ich mich in der Vergangenheit verloren
Und ich werde dieses Angstgefühl einfach nicht los

Lösch mich aus deinem Gedächtnis
Ich habe dich schon lange vergessen
Wie viel Zeit bleibt mir noch hier
Einsamkeit gibt mir Kraft
Ich will so sehr etwas Besonderes sein
Doch sie klebten mir Etiketten auf
Ich rieche keine Lust in der Luft
Aber auch mit dir will ich nicht sprechen

Aber auch mit dir will ich nicht sprechen
Aber auch mit dir will nicht

Ich teile Ozeane um von zuhause zu fliehn, wir kennen uns nicht
Und das Freiheitslächeln wird anders strahlen
Unabhängig vom Studium, unabhängig vom Job
Ich blicke dir in die Augen dann
Du vergisst mich, wie ich dich bat
Doch ich fühle mich nicht so
Wie ich mir ohne dich mal diese Welt ausmalte
Ich lösche mein Gedächtnis, um uns glücklich zu machen
Und jetzt bist du anders, doch genauso wunderschön
Ich find tausend Gründe, mich an dein Lächeln zu erinnern
Ich find einen Grund mehr, um mich wieder zu betrinken
Ich lösche mein Gedächtnis, um uns glücklich zu machen
Und jetzt bist du anders, doch genauso wunderschön
Ich find tausend Gründe, mich an dein Lächeln zu erinnern
Ich find einen Grund mehr, um mich wieder zu betrinken

Um mich wieder zu betrinken
Um mich wieder

Lösch mich aus deinem Gedächtnis
Ich habe dich schon lange vergessen
Wie viel Zeit bleibt mir noch hier
Einsamkeit gibt mir Kraft
Ich will so sehr etwas Besonderes sein
Doch sie klebten mir Etiketten auf
Ich rieche keine Lust in der Luft
Aber auch mit dir will ich nicht sprechen

Doch wieder greif ich in die Saiten
Vor der Angst fliehen wir nicht
Gefühle sind mein starkes Rauschgift
Lösche sie wieder mit dem Kurzen

Vor der Angst fliehen wir nicht, vor der Angst fliehen wir nicht
Vor der Angst fliehen wir nicht, vor der Angst flieh ich nicht

Und ich werde dieses Angstgefühl einfach nicht los