stumpy! - Tell Me (feat. Batya Belle) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни stumpy! - Tell Me (feat. Batya Belle)




Tell Me (feat. Batya Belle)
Скажи мне (feat. Batya Belle)
Look back to the past and I
Оглядываюсь в прошлое и
Thought that we would last
Думал, что мы будем вместе вечно
But it seems like I was wrong
Но, кажется, я ошибался
Seems like shit moved way too fast
Кажется, все закрутилось слишком быстро
Nah
Нет
Now I'm in the present thinking that
Сейчас я живу настоящим, думая, что
I have moved past you
Я оставил тебя позади
But in the future if you want
Но в будущем, если ты захочешь
Don't even gotta ask nah
Тебе даже не нужно спрашивать, нет
Cause you know
Ведь ты знаешь
That I would still give you my all
Что я всё равно отдам тебе всё, что у меня есть
And all you gotta do is
И всё, что тебе нужно сделать, это
Send one call
Позвонить
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
What I already knew
То, что я уже знал
It's not like you had helped me
Ты же мне не помогала
Or had tried to get me through
И не пыталась помочь мне пройти через это
Cause when I lay awake at night
Ведь, когда я лежу ночью без сна
And everytime I close my eyes
И каждый раз, закрывая глаза
I see the happy turn to blue
Я вижу, как счастье сменяется грустью
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
That I wasn't meant for
Что я не был создан для
You
Тебя
Take it back for a minute
Давай вернемся на минуту назад
I don't like where we're headed at all
Мне совсем не нравится, куда мы движемся
Feeling bad for the shit I had
Мне плохо от того, что я сделал
Done wish I didn't and it's clear I wasn't thinking at all
Хотел бы я этого не делать, и ясно, что я совсем не думал
But still you
Но всё же ты
Tore me apart
Разорвала меня на части
You're breaking me down
Ты разрушаешь меня
I feel like I don't know what you want
Мне кажется, я не понимаю, чего ты хочешь
Not then or now
Ни тогда, ни сейчас
I know that you even around
Я знаю, что ты где-то рядом
Hearing my sound
Слышишь мои песни
So why am I still feeling this way
Так почему я всё ещё чувствую себя так?
Oh
О
Look right at you and I see me
Смотрю на тебя и вижу себя
Times like this I just don't wanna be me
В такие моменты я просто не хочу быть собой
Staring at the static on the tv
Смотрю на рябь на экране телевизора
Telling myself it's okay
Говорю себе, что всё в порядке
I can't stand to believe me
Я не могу заставить себя поверить в это
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
What I already knew
То, что я уже знал
It's not like you had helped me
Ты же мне не помогала
Or had tried to get me through
И не пыталась помочь мне пройти через это
Cause when I lay awake at night
Ведь, когда я лежу ночью без сна
And everytime I close my eyes
И каждый раз, закрывая глаза
I see the happy turn to blue
Я вижу, как счастье сменяется грустью
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
That I wasn't meant for
Что я не был создан для
You
Тебя
I know it in the back of my mind
Я знаю где-то в глубине души
You never even wanted to be mine
Ты никогда не хотела быть моей
But you played along
Но ты играла по моим правилам
Strum to my song
Танцевала под мою музыку
Made everything feel all right
Делала вид, что всё хорошо
And now it took me by surprise
И теперь это застало меня врасплох
Even if I thought it all the time
Хотя я всегда это подозревал
You were never right
Ты никогда не была моей
But we were never wrong
Но мы никогда не ошибались
You were always gone
Ты всегда была где-то далеко
Give a little pushback
Дай мне немного отпора
You know I don't want that
Ты же знаешь, я этого не хочу
Small talk
Пустых разговоров
Give a hint
Дай мне подсказку
Wanted more of it
Хотел большего
Fake love I guess you'd just pretend
Фальшивая любовь, наверное, ты просто притворялась
Blindsided by my own defense
Ослепленный собственной защитой
Feeling bad for the shit I didn't do didn't do
Чувствую себя виноватым за то, чего не делал, не делал
Gotta stop tryna make it up to you up to you
Должен перестать пытаться загладить перед тобой вину, загладить перед тобой вину
I don't know what I gotta gotta do
Я не знаю, что мне делать, делать
I'm blinded when I see you
Я слепну, когда вижу тебя
I forget I shouldn't need you
Я забываю, что ты мне не нужна
Staring at the static on the tv
Смотрю на рябь на экране телевизора
Telling myself it's okay if you get up and leave me
Говорю себе, что всё в порядке, если ты встанешь и уйдешь
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
What I already knew
То, что я уже знал
It's not like you had helped me
Ты же мне не помогала
Or had tried to get me through
И не пыталась помочь мне пройти через это
Cause when I lay awake at night
Ведь, когда я лежу ночью без сна
And everytime I close my eyes
И каждый раз, закрывая глаза
I see the happy turn to blue
Я вижу, как счастье сменяется грустью
So when you gonna tell me
Так когда же ты скажешь мне
That I wasn't meant for
Что я не был создан для
You
Тебя





Авторы: Jace Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.