suebanov39 - Атрофированное Восприятие - перевод текста песни на французский

Атрофированное Восприятие - suebanov39перевод на французский




Атрофированное Восприятие
Perception Atrophiée
Я забывался в алкоголе
Je m'oubliais dans l'alcool, ma belle
И сил не находил
Et je ne trouvais plus de force
И я не кто
Je ne suis personne
И где мой мир
est mon monde ?
Я забывался в алкоголе, в наркотиках рассвет
Je m'oubliais dans l'alcool, l'aube dans les narcotiques
И сил не находил, пьянящий запах сигарет
Et je ne trouvais plus de force, l'odeur enivrante des cigarettes
И я не кто, и звать меня не как
Je ne suis personne, et je n'ai pas de nom
Мой мир растерзан по кускам
Mon monde est déchiré en morceaux
И он горит, горит по швам
Et il brûle, il brûle de toutes parts
Я все стерпел гавно летящее мне в спину
J'ai tout enduré, la merde qui me volait dans le dos
Вы без сомнения сильны, но я плюю в ваши могилы
Vous êtes sans aucun doute forts, mais je crache sur vos tombes
Мне чужероден запах зависти, печаль
L'odeur de l'envie, la tristesse, me sont étrangères
Освободился от оков, теперь готов вам пасти рвать
Libéré de mes chaînes, je suis maintenant prêt à vous dévorer
Я задыхался в меркантильности блядей
Je suffoquais dans la vénalité des putes
Меня душили идеалом чьих-то мыслей
J'étais étouffé par l'idéal des pensées des autres
И утверждали, что пацан простой олень
Et ils affirmaient que le gars était un simple idiot
И без внушительных доходов, тут ловить нет смысла
Et sans revenus conséquents, il n'y a rien à attraper ici
Я загадал желание, смотря на небо
J'ai fait un vœu en regardant le ciel
Загадал желание, смотря на небо
J'ai fait un vœu en regardant le ciel
Обернуться чьим-то дьяволом, в гимате белом
Devenir le diable de quelqu'un, dans une robe blanche
Украсить спину крыльями и сверху нимб
Orner mon dos d'ailes et d'une auréole au-dessus
Моё призвание лишить девственности целый мир
Ma vocation est de dépuceler le monde entier
Я принесу с собою Заповеди Преисподни
J'apporterai avec moi les Commandements des Enfers
Их разнесут мои приспешники, будь спокоен
Mes disciples les répandront, sois tranquille
Я загадал желание, смотря на небо
J'ai fait un vœu en regardant le ciel
Я загадал желание, смотря на небо
J'ai fait un vœu en regardant le ciel
Хочу избавить этот мир, от противных мне
Je veux débarrasser ce monde de ceux qui me dégoûtent
Поколение Христа, уже не чтят обет
La génération du Christ ne respecte plus ses vœux
На скрижалях Иисуса мы распишем бред
Sur les tablettes de Jésus, nous écrirons des absurdités
Богохульство этот мир, но тут мира нет
Ce monde est un blasphème, mais il n'y a pas de paix ici
Каждой суке на дороге нужен только кэш
Chaque salope sur la route ne veut que du cash
Беспонтовых и разумных, не найти, их нет
On ne trouve pas d'inutiles et d'intelligents, ils n'existent pas
Дьявол шутит, сукам нравится смотреть в ответ
Le diable plaisante, les salopes aiment regarder en retour
Посмотри, тебя снимают, улыбнись в ответ
Regarde, on te filme, souris en retour
Я тут
Je suis





Авторы: даня белов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.