suebanov39 - Влюбился в неё - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни suebanov39 - Влюбился в неё




Влюбился в неё
Tombé amoureux d'elle
О, спасите меня! Я влюбился в неё (её, её, её, её, её, её)
Oh, sauvez-moi ! Je suis tombé amoureux d'elle (d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle)
Я влюблёнными глазами смотрел на неё и погибал
Je la regardais avec des yeux amoureux et je mourais
Любовь бывает разная, и кто как выживал
L'amour est différent pour chacun, et chacun y survit à sa manière
Всё! С меня, меня всё! Меня, меня несёт
Ça y est ! J'en peux plus ! Je suis emporté
Я как наркот, теперь это у меня в cloud
Je suis comme un drogué, maintenant c'est dans mon cloud
Снег всё метёт, город не спит
La neige tombe sans cesse, la ville ne dort pas
Город не спит
La ville ne dort pas
Город шумит. Сердце стучит
La ville bruisse. Mon cœur bat
В наушниках бит. Пьяный на вид
Du beat dans mes écouteurs. L'air ivre
Тупо мотив песни твоей
Juste le motif de ta chanson
Ты будешь петь со мной её. Эй!
Tu la chanteras avec moi. !
О, спасите меня! Я влюбился в неё (её, её, её, её, её, её)
Oh, sauvez-moi ! Je suis tombé amoureux d'elle (d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle)
Я влюблёнными глазами смотрел на неё и погибал
Je la regardais avec des yeux amoureux et je mourais
Любовь бывает разная, и кто как выживал
L'amour est différent pour chacun, et chacun y survit à sa manière
О, спасите меня! Я влюбился в неё (её, её, её, её, её, её)
Oh, sauvez-moi ! Je suis tombé amoureux d'elle (d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle)
Я влюблёнными глазами смотрел на неё и погибал
Je la regardais avec des yeux amoureux et je mourais
Любовь бывает разная, и кто как выживал
L'amour est différent pour chacun, et chacun y survit à sa manière
Я потерял себя в ней, я стал любить сильней
Je me suis perdu en elle, mon amour est devenu plus fort
Кружит над городом она среди тысячи огней
Elle tournoie au-dessus de la ville parmi des milliers de lumières
И я безума, я сошёл с ума, мне нужна она
Et je suis fou, je suis devenu fou, j'ai besoin d'elle
Ценить то, что есть, о плохом забыть, о плохом забыть
Apprécier ce que l'on a, oublier le mal, oublier le mal
Что нельзя любить просто дорожить
Ce qu'on ne peut aimer, il faut simplement le chérir
Ценить то, что есть, о плохом забыть, о плохом забыть
Apprécier ce que l'on a, oublier le mal, oublier le mal
О, спасите меня! Я влюбился в неё (её, её, её, её, её, её)
Oh, sauvez-moi ! Je suis tombé amoureux d'elle (d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle, d'elle)
Я влюблёнными глазами смотрел на неё и погибал
Je la regardais avec des yeux amoureux et je mourais
Любовь бывает разная, и кто как выживал
L'amour est différent pour chacun, et chacun y survit à sa manière





Авторы: никита долгушин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.