Текст и перевод песни sugar soul - Brand

Brand

Everybody カネをかけて格好つけるのもいいけれど
それから生き方までイケてる人になりたいよね
Brandを身にまとい 見かけばかりを気にしても
過ぎて行く時間にはなんにも残らないよ

Everybody 立ち止まって少し世界を見回してみな
そうそろそろ死に方とか考えてみるのもいいかも
当たり前のように毎日はやってきても
明日など本当は誰にもわからないよ

大切なものは あなたのその胸にuh
Aeh yeah yeah
信じているものを決して離さないでuh
誰もが持っているあなたのBrandをuh
大切なものは あなたのその胸にuh

Your Brand

Everybody, it's fine to spend money and dress well
But from now on, we aspire to live our lives in style
Even if you wear designer brands and only care about appearances
Nothing will remain when your time comes

Everybody, let's stop and look around the world for a moment
Yes, it might be time to consider how we will die
Our days carry on as if nothing could happen
But none of us really know what tomorrow holds

My darling, what's important is what's inside your heart
Aeh yeah yeah
Never let go of what you believe in
And wear your unique brand with pride
My darling, what's important is what's inside your heart