Текст и перевод песни sugar soul - Brand

Brand

Everybody カネをかけて格好つけるのもいいけれど
それから生き方までイケてる人になりたいよね
Brandを身にまとい 見かけばかりを気にしても
過ぎて行く時間にはなんにも残らないよ

Everybody 立ち止まって少し世界を見回してみな
そうそろそろ死に方とか考えてみるのもいいかも
当たり前のように毎日はやってきても
明日など本当は誰にもわからないよ

大切なものは あなたのその胸にuh
Aeh yeah yeah
信じているものを決して離さないでuh
誰もが持っているあなたのBrandをuh
大切なものは あなたのその胸にuh

Marque

Tout le monde, c'est bien de dépenser de l'argent pour bien paraître, mais
tu voudrais aussi que ta façon de vivre soit cool, n'est-ce pas ?
Se parer de marques et se soucier uniquement de l'apparence,
ça ne laissera rien derrière toi au fil du temps.

Tout le monde, arrête-toi un instant et regarde autour de toi,
tu devrais peut-être commencer à penser à la façon dont tu veux mourir.
Même si chaque jour arrive comme d'habitude,
en vérité, personne ne sait ce que nous réserve demain.

Ce qui est important est dans ton cœur, uh
Aeh yeah yeah
Ne lâche jamais ce en quoi tu crois, uh
La marque que chacun porte, uh
Ce qui est important est dans ton cœur, uh