Текст и перевод песни sugar soul - don't let go
願いが今
叶うなら
あたなのもとへ
行って
Если
бы
желание
исполнилось
сейчас,
я
бы
пришла
к
тебе,
ただその手を
握りしめて
こごえる夜を
止められたら
Просто
взяла
бы
тебя
за
руку
и
остановила
бы
эту
холодную
ночь.
Don¥t
let
go
どんな人も皆
一人の夜
越えて
やさしさおぼえる
Не
отпускай,
каждый
человек
переживает
одинокие
ночи,
чтобы
научиться
быть
добрым.
Don¥t
let
go
どんなに泣いても
光の朝
やがて
おとずれるから
Не
отпускай,
как
бы
ты
ни
плакал,
светлое
утро
обязательно
наступит.
孤独を責めないで
Не
вини
себя
за
одиночество.
笑ってよ
あの笑顔
胸が叫んだ
oh
Улыбнись,
та
улыбка…
Мое
сердце
закричало,
о…
何を言えば
この心
伝えられるのでしょう
Что
мне
сказать,
чтобы
передать
тебе,
что
у
меня
на
сердце?
Don¥t
let
go
どんな人も皆
愛する人
想い
痛みをおぼえる
Не
отпускай,
каждый
человек,
любя
кого-то,
испытывает
боль.
Don¥t
let
go
どんな悲しみも
光の朝
全て
包んでくれる
Не
отпускай,
светлое
утро
окутает
всю
твою
печаль.
誰かがただそばに
居るならきっと
淋しさは溶けてしまうけれど
no
Если
бы
кто-то
просто
был
рядом,
то,
наверное,
одиночество
растаяло
бы,
но…
何かが違うと
気づいてたの
もう一人になる事を
おそれずに生きていきたいよ
Я
поняла,
что
что-то
не
так,
я
хочу
жить,
не
боясь
остаться
одной.
Don¥t
let
go
どんな人も皆
一人の夜
越えて
やさしさおぼえる
Не
отпускай,
каждый
человек
переживает
одинокие
ночи,
чтобы
научиться
быть
добрым.
Don¥t
let
go
どんなに泣いても
光の朝
やがて
おとずれるから
Не
отпускай,
как
бы
ты
ни
плакал,
светлое
утро
обязательно
наступит.
Don¥t
let
go
どんな人も皆
愛する人
想い
痛みをおぼえる
Не
отпускай,
каждый
человек,
любя
кого-то,
испытывает
боль.
Don¥t
let
go
どんな悲しみも
光の朝
すべて
包んでくれる
Не
отпускай,
светлое
утро
окутает
всю
твою
печаль.
Oh
yeah
oh・・・
oh・・・
Oh
yeah
oh…
oh…
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sugar Soul, Jk, sugar soul, jk
Альбом
uzu
дата релиза
29-10-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.