Текст и перевод песни sugar soul - SOULMATE

SOULMATE

言わないでよね 愛してるとか 夢をみるの 女ならば
笑える程 あなただけに 私の全て ささげていた...
あなたの素顔が 見れるのならば もう 何も要らないと...

何も言わず 別れのうたを 今あなたに 贈りましょう
ただあなたを あたためてあげたかったの
でも私じゃないみたいね Hey
短い二人の 夢だったけど かけがえのない宝物

あなたにあげた 愛の炎を たやさないで いつの日も
あなたがくれた 愛のいたみも 強い力に 変えるから
どんな形の二人になっても あなたが大好きだよ...

二人が出会えた 本当の意味は これからみつけよう
私の愛は あなたに 大きすぎたわ
そう あなたの坊やなんかよりもずっと
I¥m the woman to fit your spot!
M.f...
Adlib...

どれだけの人 傷つけたの 愛する術 わからずに
あなたにだけは 伝えたいの 信じる事は 奇蹟だと
どんな形の二人になっても あなたが大好きだから

どんな形の二人でいようと ずっとつながってるの yeah‥
Adlib...

SOULMATE

Ne dis pas que tu m'aimes, ne rêve pas, si tu es une femme
Je pouvais te donner tout de moi, juste pour toi, à tel point que c'était drôle...
Si je pouvais voir ton vrai visage, je n'aurais plus besoin de rien d'autre...

Sans rien dire, je vais te chanter une chanson d'adieu maintenant
Je voulais juste te réchauffer
Mais apparemment, ce n'est pas moi, Hey
Notre rêve à tous les deux était court, mais un trésor irremplaçable

Ne laisse pas s'éteindre la flamme d'amour que je t'ai donnée, jamais
La douleur de l'amour que tu m'as donnée, je la transformerai en une force puissante
Quelle que soit la forme que prend notre relation, je t'aime beaucoup...

La vraie signification de notre rencontre, nous la découvrirons plus tard
Mon amour était trop grand pour toi
Oui, bien plus que ton petit garçon
I¥m the woman to fit your spot!
M.f...
Adlib...

Combien de personnes as-tu blessées ? Sans savoir comment aimer
Je veux te dire que croire est un miracle
Quelle que soit la forme que prend notre relation, je t'aime beaucoup, parce que

Quelle que soit la forme de notre relation, nous serons toujours liés, oui…
Adlib...