Текст и перевод песни sugar soul - Siva 1999
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
Вперед
и
с
песней!
Oh
もう
だめだなんて
О,
больше
никаких
"я
не
могу",
私にはできないなんて
никаких
"мне
это
не
по
плечу",
何も変わらないなんて
никаких
"ничего
не
изменится",
そんな事誰が決めたの
oh
no
oh
oh
кто
это
вообще
решил?
О,
нет,
о,
нет!
Mm
あなたは気づいてる
Мм,
ты
ведь
знаешь,
Oh
もう
おそれないで
о,
больше
не
бойся,
本当の自由をしばりつけているもの
найди
то,
что
сковывает
твою
истинную
свободу,
見つけたら
今,
今
ぶちこわすのよ
oh
yeah
и
прямо
сейчас,
сию
секунду,
разбей
эти
оковы!
О,
да!
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
(Dam
di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Дам
ди-я
далам
дамдон
ди-я)
Oh
もう
始まってるよ
О,
всё
уже
началось,
まだまだ
ためらっているの
а
ты
всё
ещё
колеблешься,
魂をときはなてば
ほら
освободи
свою
душу,
и
тогда,
全てを生み出せるのよ
ты
сможешь
создать
всё,
что
захочешь.
Yeah
内ポケットから出し火ぃ着けるシガー
Да,
из
внутреннего
кармана
достаю
огонь,
прикуриваю
сигару,
もう片手には
ハード目リカー
в
другой
руке
крепкий
ликер,
1999
ゆらぐ磁場
大都会
東京
冷めきったピザ
1999,
колеблющееся
магнитное
поле,
мегаполис
Токио,
остывшая
пицца,
こんな街じゃ
誰もが自我
抑えつけ生きる魂の飢餓
в
таком
городе
каждый
подавляет
свое
"я",
живет
с
голодной
душой,
解決法にはこれが一番
マイクで爆破ダイナマイトキラー
лучшее
решение
- взорвать
всё
микрофоном,
как
динамитом,
やりすぎなまでの古典的美学
打ち砕く為に研ぎ澄ます牙
чрезмерная
классическая
эстетика,
оттачиваю
клыки,
чтобы
крушить,
ジブラ・ザ・ダディとクィーン・オブ・ディーヴァ
Зебра,
отец,
и
королева
див,
天からの使者
破壊神シヴァ
посланница
небес,
богиня
разрушения
Шива,
絶対
give
up
しない奴に
big
up
тем,
кто
никогда
не
сдаётся
- респект,
もうすぐ来るぜ俺達の日が
скоро
наступит
наш
день,
次なる時代築くニューリーダー
мы
- новые
лидеры,
строящие
следующую
эпоху,
新たなる未来つかむため
いざ
чтобы
схватить
новое
будущее,
вперед!
熱く濡れだす肌で
生まれた意味を求め貫きぬけるの
Горячей,
влажной
кожей
я
ищу
смысл
своего
рождения
и
прорываюсь
сквозь
преграды,
閉ざされていた
その
siva
の瞳が今
закрытые
глаза
Шивы
сейчас,
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
今目醒める
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
сейчас
открываются.
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
ガンガン行くぜ
ぶっ飛ばすぜ
Вперед
и
с
песней,
разнесу
всё
в
щепки!
ガンガン行くぜ
用意しときな
Вперед
и
с
песней,
будь
готов,
милый!
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
(Di-ya
dalam
damdon
di-ya)
(Ди-я
далам
дамдон
ди-я)
(Dam
di-ya)
(Дам
ди-я)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.