Текст и перевод песни sugar soul - 今すぐ欲しい

今すぐ欲しい

Ooh... そう 女にも欲しい夜があるって
Ooh... わかるでしょ そう たまらない時があるってことを
誰でもいいわけじゃない だけど私のカラダが
言うことを聞かないの もうハイになってる

今すぐ欲しい あなたの舌の熱いうねりと 激しい愛が
明りをつけて 光る身体を感じ合いたい 夜が明けるまで

そう ずっとこのまま
このまま夜が明けるまで このまま夜が明けるまで

Ooh... もう どうなっても構わない夜があるの
Hey... 勘違いしないでよね 安売りしたいわけじゃない
誰だって 自分のSexしたい時があるから
目を閉じて じっとしていて私からしたいの

今夜だけでいい 私の中の 熱い命を感じさせたい
自由になって すべてを捨てて あなたの熱いしぶきが欲しい

おーっと そんなに慌てんな 時間ならあるぜ そう焦んな
とりあえず脱ぎな 邪魔なジャケット 腰下ろしな 窓際のベット
月明りの照明をセット オートリバース回る甘いカセット
急ぐ心のピッチフェーダー グッと落とし乗せるスムースオペレーター
シマウマに またがった君 体貫通する俺のジミー
リズムに合わせ動く きつく しめられた君の奥深く突く
もう一回 もう一回 何度もしよう 今夜一杯
朝まで裸で ずっとこのまま 続けようぜ一晩だけのドラマ

今すぐ欲しい あなたの舌の熱いうねりと 激しい愛が
明りをつけて 光る身体を感じ合いたい 夜が明けるまで

今夜だけでいい 私の中の 熱い命を感じさせたい
自由になって すべてを捨てて あなたの熱いしぶきが欲しい

I want it now

Ooh... Yeah, there are nights like this when women want it too
Ooh... I know, right? There are times when you can't help yourself
It's not like I'll do it with just anyone, but my body
Won't listen to me, it's already high

I want it right now, the heat of your tongue and your intense love
Turn on the lights, I want to feel our glowing bodies until dawn

Yeah, just like this
Just like this until dawn, just like this until dawn

Ooh... There are nights when I don't care what happens
Hey... Don't get me wrong, I don't want to give it away cheap
Everyone wants to get laid sometimes, right?
Close your eyes, lie still, I'll take the lead

Just for tonight, I want you to feel the fire within me
Let go, let everything go, I want your hot splashes

Whoa, don't be in such a hurry, there's plenty of time, don't be impatient
First, take off that jacket, it's in the way, sit down on the bed by the window
Let's set the moonlight as our light, put on a sweet cassette on auto-reverse
Slow down your heart's tempo, drop the pitch fader, and let the smooth operator take over
You're riding the zebra, while my Jimmy pierces your body
Move to the rhythm, push in hard, and thrust deep into your depths
One more time, one more time, let's do it over and over again tonight
Let's stay naked until morning, just like this, let's continue this one-night drama

I want it right now, the heat of your tongue and your intense love
Turn on the lights, I want to feel our glowing bodies until dawn

Just for tonight, I want you to feel the fire within me
Let go, let everything go, I want your hot splashes