EAR CANDY - Bonbero , 水槽 перевод на немецкий

EAR CANDY

Yeah yeah hoo
Hey

ライターを買わなきゃ
あたしの代わりに覚えておいてよ
いつだって容量不足処理落ちの頭の中
時間がいるのちょっと黙って
徹底的に諦めた
てて定期の期限切れてバッド
あたしの正義に踏み込んでくんな

土足厳禁 生意気じゃない
先生に愛想笑いと課題
檸檬味の水怖いものない
見てるけど未読貯まってる LINE
あなたは頷くだけでいい (ay ay)
鏡変わりの水溜り跨いだ
まぁ怠惰な昼下がり 四の五の言わないで
One, two, three

L R 揺らして ear candy
片っ端から今日は雨の東京
喜怒哀楽 同居 (ah ah ah ah)
L R 降らして ear candy
肩透かしてよどうか朦朧と
悪いことばっかしようよ (oh yeah)

Oh oh
Check, good, yeah

駅のトイレで外すカラコンは魔法
見えない方がいいもんばっか
黙ったら可愛いとか言った?
その耳の方がいらねえから目下
雲の上から喋んないでなんでかって
仰ぐ価値もない仰角だって
ママに言えないから帰って (yeah)
火傷隠してたつもりは (ah) ないんだけど

0時を回るより目が回る
生きてるだけでお腹が鳴る
居場所は何処?
たまに通る夜の野良猫とか憧れる
往復してる感情すら帰路
ハートは無くて星型の pino
明日はきっと晴れる気がしてるけど
現れてあたしだけのヒーロー

L R 揺らして ear candy
片っ端から今日は雨の東京
喜怒哀楽 同居 (ah ah ah ah)

L R 揺らして ear candy
肩透かしてよどうか朦朧と
悪いことばっかしようよ

こんな気持ちになりたくて生まれたんじゃない
お守りみたいに電話を待って
居場所がない君が優しくない
充電切れたらもう死んでもいいよ
気づいて欲しかっただけ

足りてる? Ear candy
ありはしないや ear candy
(Ah ah ah ah)
足りないの ear candy
肩透かしてよどうか朦朧と
悪いことばっかしようよ

あたしだけの傷口塞いだ
グラフィティみたいな光だ
これからは言わせないでよ
どんな孤独にだって降り注ぐ
甘い飴の味は?

OHRWURM

Yeah yeah hoo
Hey

Ich muss ein Feuerzeug kaufen
Erinnere dich für mich daran
Mein Kopf ist immer überlastet und stürzt ab
Ich brauche Zeit, sei kurz still
Ich habe es gründlich aufgegeben
Meine Monatskarte ist abgelaufen, Mist
Tritt nicht auf meine Gerechtigkeit

Betreten mit Schuhen verboten, ich bin nicht frech
Ein falsches Lächeln und Hausaufgaben für den Lehrer
Zitronenwasser, ich habe vor nichts Angst
Ich schaue, aber meine LINE-Nachrichten stapeln sich ungelesen
Du musst nur nicken (ay ay)
Ich bin über eine Pfütze gesprungen, die wie ein Spiegel war
Ein fauler Nachmittag, rede nicht um den heißen Brei
Eins, zwei, drei

L R, schüttle den Ohrwurm
Heute regnet es in Tokio, einer nach dem anderen
Freude, Wut, Trauer, alles zusammen (ah ah ah ah)
L R, lass den Ohrwurm fallen
Weiche mir aus, bitte, ich bin benebelt
Lass uns nur schlechte Dinge tun (oh yeah)

Oh oh
Check, gut, yeah

Die Kontaktlinsen im Bahnhofsklo abzunehmen ist wie Magie
Es gibt so vieles, das besser unsichtbar bleibt
Hast du gesagt, ich sei süß, wenn ich schweige?
Ich brauche deine Ohren gerade am wenigsten
Rede nicht von oben herab, denn
es gibt keinen Grund, zu dir aufzuschauen
Ich kann es Mama nicht sagen, also geh nach Hause (yeah)
Ich hatte nicht vor, meine Verbrennung zu verstecken (ah)

Mir wird schwindliger, als es Mitternacht schlägt
Allein vom Leben bekomme ich Hunger
Wo ist mein Platz?
Manchmal beneide ich die streunenden Katzen in der Nacht
Sogar meine wechselnden Gefühle sind ein Weg nach Hause
Ich habe kein Herz, sondern ein sternförmiges Pino
Ich glaube, morgen wird es bestimmt sonnig
Erscheine, mein einziger Held

L R, schüttle den Ohrwurm
Heute regnet es in Tokio, einer nach dem anderen
Freude, Wut, Trauer, alles zusammen (ah ah ah ah)

L R, schüttle den Ohrwurm
Weiche mir aus, bitte, ich bin benebelt
Lass uns nur schlechte Dinge tun

Ich bin nicht geboren, um mich so zu fühlen
Ich warte auf deinen Anruf, wie auf einen Glücksbringer
Ich habe keinen Platz, du bist nicht freundlich
Wenn mein Akku leer ist, kann ich genauso gut sterben
Ich wollte nur, dass du es bemerkst

Reicht es? Ohrwurm
Es gibt ihn nicht, Ohrwurm
(Ah ah ah ah)
Es fehlt, Ohrwurm
Weiche mir aus, bitte, ich bin benebelt
Lass uns nur schlechte Dinge tun

Ich habe meine eigene Wunde verschlossen
Es ist wie ein Licht, das wie Graffiti aussieht
Lass mich das von jetzt an nicht mehr sagen müssen
Es ergießt sich über jede Art von Einsamkeit
Wie schmeckt die süße Süßigkeit?