sumika - Marry Dance - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни sumika - Marry Dance




Marry Dance
Marry Dance
懐かしいよな
It's funny, isn't it?
クラスの隅っこで
In the corner of the classroom
好きなタイプや絵空を描いた
We drew our ideal types and dream scenarios
どっちが先かってバトルには
In the hypothetical contest of who'd make a move first
I'm loser
I'm a loser
でもハッピーさ
But I'm happy
ざわめき出す ざわめき出す
The noise grows
両手に花弁
Petals in my hands
うごめき出す うごめき出す
It's getting closer
カーテンの向こうが
What's behind the curtain
高まり出す 高鳴り出す
Growing louder and louder
美しい姫と
A beautiful princess
親愛なる親友に
And my dearest friend
Marry dance
Marry dance
Marry dance
Marry dance
踊り出す
Time to dance
Free dance
Free dance
降り出す
Starting to rain
花の雨
A shower of flowers
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
バージンロード
The aisle
祝える俺が
I'm the one
もう泣きそうだよ
Celebrating you
いいとこよりずっと
I know the good
嫌なとこも知っている
And the bad
誰より秘密も知っているのは俺だよ
I know your secrets better than anyone
Marry dance
Marry dance
Marry dance
Marry dance
踊り出す
Time to dance
君と俺の青い春
Our youthful days together
Oh I know
Oh I know
Oh I know
Oh I know
分かっている
I understand
君が弱ったら
When you're feeling down
飲みに行こうよ
Let's go for a drink
頼ってくれよ
Come to me
たまに構ってよ
Give me some attention
Marry dance
Marry dance
Marry dance
Marry dance
踊り出す
Time to dance
Free dance
Free dance
降り出す
Starting to rain
花の雨
A shower of flowers
Let me know
Let me know
Let me know
Let me know
バージンロード
The aisle
祝う俺は
I'm the one
もう泣いている
Celebrating you
Marry dance
Marry dance
Marry dance
Marry dance
イロリ出す
Time to dance
健やかも病める時でも
For better or worse
どうかどうか幸せに
Please, please be happy
見守っているよと
I'll be watching over you
俺も誓うよ
I swear
親友だと
As your best friend





Авторы: Kenta Kataoka, Takayuki Ogawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.