sune - Rompiendo El Cristal (feat. Pefa) - перевод текста песни на немецкий

Rompiendo El Cristal (feat. Pefa) - suneперевод на немецкий




Rompiendo El Cristal (feat. Pefa)
Den Kristall zerbrechen (feat. Pefa)
Yo quiero mostrar que esto ya no es lo mismo
Ich will zeigen, dass das hier nicht mehr dasselbe ist
Dejando el pasado que mira mi abismo
Ich lasse die Vergangenheit hinter mir, die in meinen Abgrund blickt
Mostrando mi huella de una nueva forma
Ich zeige meine Spuren auf eine neue Art
Corriendo de mi misma sombra
Ich laufe vor meinem eigenen Schatten davon
Mírame ahora a los ojos
Sieh mir jetzt in die Augen
Comprende que no soy el mismo
Verstehe, dass ich nicht mehr derselbe bin
Que veías en las fotos
Den du auf den Fotos gesehen hast
Ahora me debo a los himnos
Jetzt gehöre ich den Hymnen
Sostengo palabras en melodías ya no me sonrías entendelo
Ich halte Worte in Melodien, lächle mich nicht mehr an, verstehe es
Manos frías entre líneas no me incitan a no tener desapego
Kalte Hände zwischen den Zeilen verleiten mich nicht dazu, keine Distanz zu haben
Miles de armas y no escucho ruido
Tausende von Waffen und ich höre keinen Lärm
Copian el mapa y terminan perdidos
Sie kopieren die Karte und verirren sich
Quiere seguirme y no logra entender
Sie will mir folgen und kann nicht verstehen
Como puedo aguantar esos golpes y aún mantenerme de pie
Wie ich diese Schläge ertragen und trotzdem aufrecht stehen kann
Y ya quiere volver
Und jetzt will sie zurückkehren
Pero no es tan fácil luego de ver de tan cerca el sol
Aber es ist nicht so einfach, nachdem man die Sonne so nah gesehen hat
No se quemó
Sie hat sich nicht verbrannt
Pero siente la presión
Aber sie spürt den Druck
Y no encuentra salvación
Und sie findet keine Rettung
A su más grande temor
Vor ihrer größten Angst
Y en sábanas de hoteles
Und in den Laken von Hotels
Busca lo que nunca quiere
Sucht sie, was sie nie will
Y todo se mueve alrededor
Und alles bewegt sich um sie herum
Y ahora viene por
Und jetzt kommt sie wegen mir
Mírame otra vez
Sieh mich wieder an
Miénteme de nuevo a la cara dime otra vez
Lüg mich wieder an, sag mir noch einmal
Todo lo que me dijiste aquella vez
Alles, was du mir damals gesagt hast
Que nada me frena que nada me para
Dass mich nichts aufhält, dass mich nichts stoppt
Repite repite repite repítelo
Wiederhole, wiederhole, wiederhole es
Veo en tus ojos
Ich sehe in deinen Augen
En tu alma solo
In deiner Seele allein
Vuelo en la salida que esta ahí
Ich fliege in den Ausgang, der dort ist
Si todos estos rayos me apuntan a
Wenn all diese Strahlen auf mich gerichtet sind
Si los ángeles que estan ahí
Wenn die Engel, die dort sind
Resguardan mi amparo
Meinen Schutz bewachen
Lo bueno y lo malo
Das Gute und das Schlechte
Justifica lo caro
Rechtfertigt das Teure
Somos dos estrellas en un mundo oscuro
Wir sind zwei Sterne in einer dunklen Welt
Titilan si no pueden con lo que resguardan
Sie funkeln, wenn sie nicht mit dem, was sie bewahren, umgehen können
Si lo único que queda es confiar en nuestro
Wenn das Einzige, was bleibt, ist, auf unser
Deseo de vernos brillar otra vez
Verlangen, uns wieder strahlen zu sehen, zu vertrauen
Piedras en mi cuello no me dejan ver
Steine um meinen Hals lassen mich nicht sehen
Siente mis manos comparte mi ser y podrás comprender la new wave
Fühle meine Hände, teile mein Sein und du wirst die New Wave verstehen
Don't waste
Verschwende nicht
My time
Meine Zeit
Que somos finitos en este plano
Dass wir endlich sind auf dieser Ebene
De Bari hasta capi
Von Bari bis Capi
Moviendo trappin'
Trappin' bewegen
La cone con el estilo
Die Verbindung mit dem Style
Mirando al sol y
In die Sonne schauen und
Quemando money
Geld verbrennen
Ya no molesta ese ruido
Dieser Lärm stört nicht mehr
No era sencillo
Es war nicht einfach
Mucho para ver
Viel zu sehen
Lleva su tiempo
Es braucht seine Zeit
Hace 5 empecé
Vor 5 Jahren habe ich angefangen
Y vamos por más estoy rompiendo el cristal y pisando las cartas del destino
Und wir wollen mehr, ich zerbreche den Kristall und trete auf die Karten des Schicksals





Авторы: Manuel Martín, Valentino Pefaure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.