sune - Rompiendo El Cristal (feat. Pefa) - перевод текста песни на русский

Rompiendo El Cristal (feat. Pefa) - suneперевод на русский




Rompiendo El Cristal (feat. Pefa)
Разбивая Стекло (feat. Pefa)
Yo quiero mostrar que esto ya no es lo mismo
Я хочу показать, что это уже не то же самое,
Dejando el pasado que mira mi abismo
Оставляя позади прошлое, что смотрит в мою бездну.
Mostrando mi huella de una nueva forma
Показывая свой след в новой форме,
Corriendo de mi misma sombra
Убегая от собственной тени.
Mírame ahora a los ojos
Посмотри мне сейчас в глаза,
Comprende que no soy el mismo
Пойми, что я не тот же,
Que veías en las fotos
Кого ты видела на фотографиях.
Ahora me debo a los himnos
Теперь я предан своим гимнам.
Sostengo palabras en melodías ya no me sonrías entendelo
Держу слова в мелодии, больше не улыбайся мне, пойми.
Manos frías entre líneas no me incitan a no tener desapego
Холодные руки между строк не побуждают меня к привязанности.
Miles de armas y no escucho ruido
Тысячи оружия, а я не слышу шума.
Copian el mapa y terminan perdidos
Копируют карту и в итоге теряются.
Quiere seguirme y no logra entender
Хочешь следовать за мной и не можешь понять,
Como puedo aguantar esos golpes y aún mantenerme de pie
Как я могу выдерживать эти удары и все еще держаться на ногах.
Y ya quiere volver
И ты уже хочешь вернуться,
Pero no es tan fácil luego de ver de tan cerca el sol
Но это не так просто, после того, как увидела так близко солнце.
No se quemó
Ты не сгорела,
Pero siente la presión
Но чувствуешь давление.
Y no encuentra salvación
И не находишь спасения
A su más grande temor
От своего самого большого страха.
Y en sábanas de hoteles
И в простынях отелей
Busca lo que nunca quiere
Ищешь то, чего никогда не хочешь.
Y todo se mueve alrededor
И все движется вокруг,
Y ahora viene por
И теперь ты идешь за мной.
Mírame otra vez
Посмотри на меня еще раз.
Miénteme de nuevo a la cara dime otra vez
Солги мне снова в лицо, скажи мне еще раз
Todo lo que me dijiste aquella vez
Все, что ты мне сказала тогда.
Que nada me frena que nada me para
Что ничто меня не остановит, что ничто меня не удержит.
Repite repite repite repítelo
Повтори, повтори, повтори, повтори это.
Veo en tus ojos
Вижу в твоих глазах,
En tu alma solo
В твоей душе только...
Vuelo en la salida que esta ahí
Лечу к выходу, который там.
Si todos estos rayos me apuntan a
Если все эти лучи направлены на меня,
Si los ángeles que estan ahí
Если ангелы, что там,
Resguardan mi amparo
Охраняют мою защиту.
Lo bueno y lo malo
Хорошее и плохое
Justifica lo caro
Оправдывает дорогое.
Somos dos estrellas en un mundo oscuro
Мы две звезды в темном мире,
Titilan si no pueden con lo que resguardan
Мерцаем, если не справляемся с тем, что храним.
Si lo único que queda es confiar en nuestro
Если единственное, что остается, это верить в наше
Deseo de vernos brillar otra vez
Желание увидеть друг друга сияющими снова.
Piedras en mi cuello no me dejan ver
Камни на моей шее не дают мне видеть.
Siente mis manos comparte mi ser y podrás comprender la new wave
Почувствуй мои руки, раздели мое существо, и ты сможешь понять new wave.
Don't waste
Не трать
My time
Мое время,
Que somos finitos en este plano
Ведь мы конечны на этом плане.
De Bari hasta capi
От Бари до столицы,
Moviendo trappin'
Двигая трэппинг,
La cone con el estilo
Девушка со стилем.
Mirando al sol y
Глядя на солнце и
Quemando money
Сжигая деньги.
Ya no molesta ese ruido
Этот шум больше не беспокоит.
No era sencillo
Это было нелегко.
Mucho para ver
Многое увидеть.
Lleva su tiempo
Это занимает время.
Hace 5 empecé
5 лет назад я начал.
Y vamos por más estoy rompiendo el cristal y pisando las cartas del destino
И мы идем дальше, я разбиваю стекло и топчу карты судьбы.





Авторы: Manuel Martín, Valentino Pefaure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.