Текст и перевод песни sunwoojunga - Beyond My Dreams

Beyond My Dreams

오늘도 고독한 상상이
구름을 타고 온다
초조한 햇살이 어느 사이
어깨를 두드린다

또 하루 모험이 시작됐다
크게 숨 쉬어보자
내 마음 신호가 꺼지지 않게
조심히 하나 둘 셋

이 작은 불빛이 너에게 와닿길 바래
이 작은 풀잎이 너와 눈 마주치길 바래
물빛의 하늘 내 마음 수평선 파도의 손등
고래의 날개처럼

하얗게
신기한 그림처럼
Beyond my dreams

매일 조금씩 닮아간다
나만의 상상 속엔
느린 내 걸음도 멈추지 않아
이제 다시 시작한다

이 작은 햇살이 너를 감싸주길 바래
이 작은 웃음이 내 눈물 닦아 주길 바래
노을 바람 물결 인사 눈빛 바다
그대의 상상처럼

푸르게
신비한 풍경처럼
Beyond my dreams

Au-delà de mes rêves

Aujourd'hui encore, mes rêves solitaires
Voyagent sur les nuages
Le soleil impatient, entre-temps
Tappe sur mon épaule

Une nouvelle aventure commence
Prenons une grande inspiration
Pour que les signaux de mon cœur ne s'éteignent pas
Doucement, un, deux, trois

J'espère que cette petite lumière te parviendra
J'espère que cette petite herbe rencontrera ton regard
Le ciel de l'eau, mon cœur, l'horizon, les vagues sur le dos de la main
Comme les ailes d'une baleine

Blanche
Comme une peinture merveilleuse
Au-delà de mes rêves

Chaque jour, je te ressemble un peu plus
Dans mes propres rêves
Même mes pas lents ne s'arrêtent pas
Je recommence maintenant

J'espère que ce petit soleil t'enveloppera
J'espère que ce petit sourire essuiera mes larmes
Le coucher du soleil, le vent, les vagues, les salutations, les regards, la mer
Comme ton imagination

Bleu
Comme un paysage magique
Au-delà de mes rêves