Life - sunwoojunga перевод на немецкий

Life

나도 몰라 어디로 가는지
매서운 바람 아직도 부네
기다렸어 그치기를

부질없이 난 휘청이네
무섭게 치는 파도 난 지쳐가는데
가슴속에 활짝 핀 꽃 때문에

여행은 계속된다
시간의 폭우를 뚫고
고장 난 나침반이 가진 전부인
철없는 항해

나도 몰라 어디가 아픈지
손대지 마 다칠지 몰라
날카로운 가시들은
언제쯤에야 날개가 되는지

생각해 봄은 온다
움직여
기약하며
날개를 펴

여행은 계속된다
시간의 폭우를 뚫고
고장 난 나침반이 가진 전부인
철없는 항해

나도 몰라 나도 몰라
나도 몰라 나도 몰라
나도 몰라 나도 몰라
나도 몰라

Leben

Ich weiß auch nicht, wohin ich gehe
Der raue Wind weht immer noch
Ich habe gewartet, dass er aufhört

Vergeblich schwanke ich
Furchterregend schlagen die Wellen, ich werde müde
Wegen der Blume, die in meinem Herzen voll erblüht ist

Die Reise geht weiter
Durch den Wolkenbruch der Zeit
Mit einem kaputten Kompass als alles, was ich habe
Eine unbedachte Seefahrt

Ich weiß auch nicht, wo es weh tut
Berühre es nicht, es könnte schmerzen
Die spitzen Dornen
Wann sie wohl zu Flügeln werden?

Denk daran, der Frühling kommt
Bewege dich
Voller Hoffnung
Breite die Flügel aus

Die Reise geht weiter
Durch den Wolkenbruch der Zeit
Mit einem kaputten Kompass als alles, was ich habe
Eine unbedachte Seefahrt

Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht