Only He… - sunwoojunga перевод на немецкий

Only He…

사라진 하늘
뒤덮인 어둠
구겨진 내일
나를 잃은 난
또 누군갈 찾아 헤매이고
세상 모두가
날 외면했을 때
오직 그만이 내 세상을 비춰줬어
Oh, Can't you see
Oh, Can't you feel
그 안에 구원이 있다고
그 품에 안길 때
그제야 나는 숨을 쉬어
날 믿어줘
눈감아줘
눈으로 보이지 않아
모든 걸 버려야
그때야 볼 수가 있어

그림자처럼
난 그의 일부로 살아가고
세상 전부 다
날 등 돌렸을 때
오직 그만이 날 위해 울어줬어
Oh, Can't you see
Oh, Can't you feel
그 안에 구원이 있다고
그 품에 안길 때
그제야 나는 숨을 쉬어
날 믿어줘
눈감아줘
눈으로 보이지 않아
모든 걸 버려야
그때야 보게 될 거야

시린 아픔에
내던져졌을 때
오직 그만이 날 눈물로 안았어
캄캄한 밤
길 잃은 맘
그에게서 난 빛을 봤어
따스한 온기로
하늘을 열어주었지
Don't tell me lies
It's only true
의심은 널 망가트려
간절히 믿으면
그만큼 알게 될 거야

Nur Er…

Verschwundener Himmel
Umhüllende Dunkelheit
Zerknittertes Morgen
Ich, die mich selbst verloren habe
irre ich wieder umher, jemanden suchend
Als die ganze Welt
sich von mir abwandte
hat nur er meine Welt erhellt
Oh, kannst du nicht sehen
Oh, kannst du nicht fühlen
dass in ihm Erlösung liegt
Wenn ich in seinen Armen liege
erst dann atme ich
Vertrau mir
Schließ deine Augen
Mit den Augen ist es nicht zu sehen
Man muss alles aufgeben
erst dann kann man es sehen

Wie ein Schatten
lebe ich als ein Teil von ihm
Als die ganze Welt
mir den Rücken kehrte
hat nur er für mich geweint
Oh, kannst du nicht sehen
Oh, kannst du nicht fühlen
dass in ihm Erlösung liegt
Wenn ich in seinen Armen liege
erst dann atme ich
Vertrau mir
Schließ deine Augen
Mit den Augen ist es nicht zu sehen
Man muss alles aufgeben
erst dann wirst du es sehen

Als ich in eisigen Schmerz
geworfen wurde
hat nur er mich unter Tränen umarmt
In der pechschwarzen Nacht
mein verlorenes Herz
sah ich in ihm das Licht
Mit sanfter Wärme
hat er den Himmel geöffnet
Erzähl mir keine Lügen
Es ist die einzige Wahrheit
Zweifel zerstört dich
Wenn du inständig glaubst
wirst du es auch erkennen