Текст и перевод песни supachefm - Dancing in the Dark

Dancing in the Dark

When I wake up in the morning, I just ask myself
Should I keep on fucking trying or just cap myself?
I can overhear you lying
I just ask myself

Is it worth all the pain?
Is it worth all my days?
Is it worth all my time?
Can I find me a way?

Take your time, this is fate
All them other boys are lame
Come with me and save the day
I got all this time to waste

Every single day
I feel pressure in my heart and in my brain
Do you understand the time that you′re with me?
Every time that you take my breath away

I remember we would steal your parents' car
Me and you together, dancing in the dark
If you let me keep you for the day
I could show you everything you took from me

I can′t play your little game anymore
Every time I hold in for you
You wanna tear me apart again
Every time I hold in for you
You wanna tear me apart again

Dansant dans le noir

Quand je me réveille le matin, je me demande juste
Devrais-je continuer à essayer ou juste me tuer ?
Je peux t'entendre mentir
Je me demande juste

Est-ce que ça vaut toute la peine ?
Est-ce que ça vaut tous mes jours ?
Est-ce que ça vaut tout mon temps ?
Puis-je trouver un moyen ?

Prends ton temps, c'est le destin
Tous ces autres garçons sont nuls
Viens avec moi et sauve la journée
J'ai tout ce temps à perdre

Chaque jour
Je ressens de la pression dans mon cœur et dans mon cerveau
Comprends-tu le temps que tu passes avec moi ?
Chaque fois que tu me coupes le souffle

Je me souviens qu'on volait la voiture de tes parents
Toi et moi ensemble, dansant dans le noir
Si tu me laisses te garder pour la journée
Je pourrais te montrer tout ce que tu m'as pris

Je ne peux plus jouer à ton petit jeu
Chaque fois que je me retiens pour toi
Tu veux me déchirer à nouveau
Chaque fois que je me retiens pour toi
Tu veux me déchirer à nouveau