supercell - LOVE & ROLL - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни supercell - LOVE & ROLL




Can you hear me?
Ты слышишь меня?
ねえ今どこら辺
Эй, где ты сейчас?
ヒールを履きながら calling
Звоню, нося каблук.
わかった それじゃまた後で
Ладно, увидимся позже.
お気に入りの music かけたら
Если ты поставишь свою любимую музыку ...
お出かけ間際鏡に wink
Подмигни в зеркале на грани выхода.
とびきりかわいいカッコで
Это милая маленькая кукушка.
ボリューム上げて let's 轟音
Громкость вверх, давайте рычать!
気分は full10 knockout!
Настроение-нокаут в full10!
Do you hear me?
Ты слышишь меня?
こんなの初めて
Это в первый раз.
ときめく胸はもっと heat up
Больше тепла!
私が私じゃないみたい
Это как будто я не я.
A lady in love なんて
Влюбленная леди.
笑っちゃう
Это заставляет меня смеяться.
パッチリおめめ
Это хорошая вещь.
小悪魔メイク
Маленький дьявол макияж.
チークはいたずらに lovely
Нахально.
今夜の視線は独り占め
Сегодняшний взгляд совсем один.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
だって私
Потому Что Я ...
ホントはこんなの慣れてないんだから
Я не привык к этому.
優しく escort して
Будь нежным и сопровождающим.
だいぶ頑張ってみたけど
Я старался изо всех сил.
こんな感じ好きじゃないですか?
Тебе это не нравится?
もっとちゃんと見て
Посмотри на это внимательнее.
Do you wanna ask me out?
Хочешь пригласить меня на свидание?
ドキドキ止まらない heartbeat
Стучит неудержимое сердцебиение.
女の子女の子したいの
Девушка хочет девушку.
甘い香りにワガママな body
Сладкий аромат для отвисшего тела,
Woooo ho! (woooo ho!)
Ууу-Хо! (уу-Хо!)
ねえ
Эй!
Shy boy 演じてるわりには
Мальчик ший.
さっきから目線が胸元だよ?
Я смотрю на тебя с самого детства.
つまんない
Это скучно.
キミってば奧手すぎ
Ты слишком отрываешься.
Woooo ho! (wooo ho!)
У-у-у! (у-у-у!)
All right?
Все в порядке?
Do you love me?
Ты любишь меня?
態度で示して
Покажи свое отношение.
ちょっとくらい強引でもいい
Это немного отжимание.
何もしないなんて
Ты ничего не делаешь.
How rude!
Как грубо!
やっぱりリードされたいの
Я хочу быть лидером.
押し付ける腕 戸惑うキミ
Толкай, Толкай, Толкай, Толкай, Толкай.
これくらいすればわかるでしょ?
Ты поймешь это, если сделаешь так много, правда?
ガードは少し甘くして
Охранник был немного милым.
難易度下げてあげるから
Я уменьшу трудности.
焦らないで ゆっくりでいいからね?
Не волнуйся, ладно?
Baby
Детка ...
ここから escape して
Побег отсюда.
二人きりになったら甘えちゃうよ
Я позабочусь о тебе, когда останусь одна.
そんな感じ好きじゃないですか?
Тебе это не нравится?
もっとこっち來て
Подойди ближе.
Do you wanna take me out?
Ты хочешь пригласить меня на свидание?
まじまじ見つめちゃう your eyes
Твои глаза ...
ちょっぴり悪い事がしたいの
Я просто хочу сделать что-то плохое.
フリフリしてる hip の尻尾
Хвост бедра.
Woooo ho! (woooo ho!)
У-у-у! (у-у-у!)
ねぇ
Эй!
Love scene 演じてるんだから
Я играю в любовную сцену.
名前くらい呼び捨てにしてみて
Попробуй назвать ее по имени.
耳元 熱い吐息をかけて
На ухо Я вздыхаю.
Woooo ho! (woooo ho!)
У-у-у! (у-у-у!)
All right?
Все в порядке?
トキメキ感じるわ my heart
Я чувствую это, мое сердце.
女の子女の子してるの
Девчонки, Девчонки, Девчонки.
上目づかいはキミへのサイン
Первое, что я хочу сделать-это подписать для тебя.
Woooo ho! (woooo ho!)
У-у-у! (у-у-у!)
ねえ
Эй!
軽く smile くすぐれ恋心
Улыбнись слегка, щекочи свое сердце.
Lock on キミはもうメロメロ
Держись.
覚悟ができたなら kiss して
Если ты готова, Поцелуй меня.
Woooo ho! (woooo ho!)
У-у-у! (у-у-у!)
All right?
Все в порядке?





Авторы: Ryo Yokota (pka Ryo)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.