Текст и перевод песни supercell - No.525300887039
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No.525300887039
№525300887039
沈んでく深い海へ
Погружаюсь
в
глубокое
море,
くぼんだ目をした魚が嗤う
Рыба
с
впалыми
глазами
смеётся.
光も差さぬ場所へ
В
место,
куда
не
проникает
свет,
気がついたかいやあ
Заметил
ли
ты,
нет?
はじめましてyou
Приятно
познакомиться,
милый.
ここじゃ皆誰もがさ
Здесь
все,
знаешь
ли,
浮き上がることさえできず
Не
в
силах
всплыть,
死ぬまでここで彷徨うの
Блуждаю
здесь
до
самой
смерти.
光を失い僕は這いずってる
Потеряв
свет,
я
ползу.
なあstranger
Эй,
незнакомец,
海の上の世界はどんなんだ
Каков
мир
на
поверхности
моря?
そこには夢のような世界があるんだろう
Там,
должно
быть,
мир,
похожий
на
сон,
あいつと僕は違う
違うんだって言うyou
"Он
и
я
разные,
мы
разные",
- говоришь
ты.
だけどほんとはわかってる
Но
на
самом
деле
я
знаю,
何も違くないって
Что
мы
ничем
не
отличаемся.
逃げてしまうことさえできず
Не
в
силах
даже
сбежать,
どれくらいここで過ごしたの
Сколько
я
здесь
провела?
当然の結末だって君は言うんだ
"Естественный
конец",
- говоришь
ты.
なあstranger
Эй,
незнакомец,
海の上の世界はどんなんだ
Каков
мир
на
поверхности
моря?
そこには夢のような世界があるんだろう
Там,
должно
быть,
мир,
похожий
на
сон.
海の底で僕はじっと息を潜めて待っているんだah
На
дне
морском
я
затаив
дыхание
жду,
ах.
こんな悪夢みたいな現実
Эта
кошмарная
реальность,
いつになったら目が覚める
Когда
же
я
проснусь?
沈んでく深い海へ
Погружаюсь
в
глубокое
море,
くぼんだ目をした魚が嗤う
Рыба
с
впалыми
глазами
смеётся.
光も差さぬ場所へ
В
место,
куда
не
проникает
свет,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RYO, RYO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.