supercell - yuyake blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни supercell - yuyake blues




心の中にあるんだそれは
это в моем сердце.
奇麗にぴかぴか光って輝くわ
она прекрасна, она сияет, она сияет, она сияет, она сияет, она сияет, она сияет.
誰にでもあるもので
это то, что есть у каждого.
それはあたしを強くするの
это делает меня сильнее.
ポニーテール揺れてなびく
Конский хвост колышется и трепещет.
恋なんてまだ知らない
я еще ничего не знаю о любви.
小さな風が吹いてた
дул легкий ветерок.
きっと未来から来たんだ
должно быть, ты пришел из будущего.
そう信じていた
я верил в это.
デニムの半ズボン転んで膝むいた
я упал в своих джинсовых шортах и упал на колени.
涙が出る前にさあ立ち上がれ
давай, вставай, пока не заплакала.
もう絶対泣かないわ
я больше никогда не буду плакать.
泣き虫は無視してやる
я не обращу внимания на плаксу.
ポニーテール揺れていたわ
мой конский хвост трясся.
いくらでも夢見れた
я мог мечтать о чем угодно.
我慢してたらおなかの虫が代わりに泣いたんだ
когда я был терпелив, жуки в моем животе плакали вместо этого.
夕焼け 帰りの道は
по дороге домой с заката.
影が伸びてた
тень росла.
踏まれないように歩いた
я ушел, чтобы меня не растоптали.
黄金色した空に
В золотом небе
あたしは夢を描く
я мечтаю.
ポニーテール揺れてなびく
Конский хвост колышется и трепещет.
恋なんてもうしない
я больше не влюблен.
小さく風が吹いてる
это легкий ветерок.
ふとあの日を思い出した
я вдруг вспомнил тот день.
そしてあたしよ もう泣くな
и это я. не плачь больше.
胸で光った
оно пылало в моей груди.





Авторы: Ryo Yokota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.