Текст и перевод песни supercell - ヒーロー

友達と喋ってるその子の笑顔はあまりに可憐で
その姿は思い描いた漫画のヒロインのようだ
ひとめ見て恋に落ちた
ホンキのホンキで好きになった
でもね 僕の容姿じゃきっと嫌われてしまう
ほらまただ くすくす笑う声
いいんだ そんなの慣れっこだから
忘れてしまえ だけど胸は張り裂けそうだ
少年はそして出会う
それはきっと偶然なんかじゃなくて
願った キミに出会えますように
何万回だって願おう いつか必ず!
けれど人はそんな奇跡
信じられるわけないと言った
少女達はささやいた
「あの子さっきからこっち見てるなんなのあれ
気味悪いわ 近づかないでネクラさん」
すみませんそんなつもりじゃ...
うつむく僕に彼女の声
「私この人知ってる!」
周りは唖然 僕も呆然
「見ちゃったんだなあの机の絵をね
全部キミが描いてたりするの?」
ああ! また笑われる
だけどキミは
「ああいうの好きなんです」
少年はそして出会う
たとえ何億何万光年離れていようがさ
絶対惹かれ合うから
そこにどんな障害があっても乗り越えていく
それを運命と呼ぶなら彼はまさにヒーローだ
だけどその日僕は見たんだ
一人目を腫らし泣くキミを
僕はなんて無力なんだろう
いいや 彼女は何て言った?
疑うな自分の存在を
少女は救いを待ってる
「強がりでホントは泣き虫で
えっとこれって まるで私みたい」
やっと笑った! 喜ぶ僕の前で
ぽろりぽろりと泣き出す彼女
どうしたらいい!? キミは言ったんだ
「ありがとう」って
少年はキミと出会い生きる意味を知るんだ
嘘じゃない ホントさ
そしてキミを守る騎士になる
いつかきっとね
彼の左手には彼女の右手
ぎゅっと握って離しはしないから
そして僕はキミに出会う

Улыбка ребенка, который разговаривает с друзьями, слишком изящна.
Она похожа на героиню воображаемого мультфильма.
Я влюбилась в него.
Я люблю Хонки-тонки.
Но я уверен, они возненавидят меня.
Вот опять ты идешь.
Все в порядке, я привык к этому.
Забудь об этом, но мое сердце разбито.
Затем парень знакомится.
Наверное, это не совпадение.
Хотел бы я встретиться с тобой.
Надеюсь, когда-нибудь это будет в десятки тысяч раз!
Но это такое чудо.
Он сказал, что не может в это поверить.
Девчонки шептали.
Я не знаю, что она здесь наблюдает.
Это жутко. держись подальше, Мистер некура".
Прости, я не хотела...
Ее голос ...
Я знаю этого парня!"
Я был ошеломлен, я был ошеломлен.
"Я видел фотографию этого стола".
Ты рисуешь их всех?"
А! он снова будет смеяться.
Но ты ...
"Мне это нравится, - сказал он."
Затем парень знакомится.
Даже если это за сотни миллионов световых лет.
Меня определенно тянет друг к другу.
Какие бы препятствия ни были, мы их преодолеем.
Если ты называешь это судьбой, он герой.
Но я видел это в тот день.
Ты единственный, кто заставит меня плакать.
Интересно, насколько я беспомощен.
Нет. что она сказала?
Не сомневайся в себе.
Девушка ждет помощи.
"Это сильное чувство", - сказал он.
Что ж, это совсем как я. "
Я наконец-то рассмеялся! передо мной, чтобы радоваться.
Она начала плакать.
Что мне делать?? ты сказала это.
Спасибо тебе.
Парень встречает тебя и знает смысл жизни.
Это не ложь, это правда.
И стань рыцарем, который защитит тебя.
Когда-нибудь, конечно.
Его левая рука на ее правой руке.
Я крепко обниму его и никогда не отпущу.
А потом я встречу тебя.