supercell - 復讐 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни supercell - 復讐




復讐
Revenge
私がされた事
What you did to me
覚えていないでしょう
You probably don't remember
どれだけの痛みか
How much it hurt
あなたはわからない
You have no idea
そんなに焦らないで
Don't be in such a hurry
楽しみはこれから
The fun is just beginning
思っていたよりも
It's going to be more painful
痛いものでしょう
Than you ever imagined
指折り数えてあげる
I'll count it on my fingers
思い出せるまで一つずつ
One by one, until you remember
涙を流して叫びなさい
Cry and scream
もっとよ 全然聞こえない
Louder, I can't hear you
その罪剥がして贖うの
You must atone for your sins
私にさあキスして
Come on, kiss me
あなたにされた事
What you did to me
今でも忘れらんない
I still can't forget
だからこれは復讐
That's why this is revenge
言うなればプレゼント
A gift, so to speak
してあげなくちゃなって
I just had to give it to you
前から思ってたの
I've been thinking about it for a long time
気に入ってくれるかしら
I hope you like it
真っ赤に焼けた
Red-hot
鉄の靴で踊りなさい
Dance in iron shoes
私の前でひざまずいて
Kneel before me
涙を流して叫びなさい
Cry and scream
もっとよ もっと這いつくばれ
Louder, crawl on your belly
喜び従え 犬のように
Obey me like a dog
許さない 許しはしないから
I will not forgive you, I will never forgive you
涙を流して叫びなさい
Cry and scream
枯れ果てその目が閉じるまで
Until your eyes close in death
その罰与えてあげましょう
Let me give you that punishment
最期よ さあキスして
The end, come on, kiss me





Авторы: RYO, RYO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.