Текст и перевод песни supercell - 私へ

私へ

Hello こんにちは 久しぶり
私は今何をしていますか
元気ならいいけど
ところであの時の気持ちは
忘れることができたでしょうか
今はまだ無理です
いつの日かもっと年をとったら
分かる日がくるのでしょうか
本当にこれでよかったのかな
たまに思うことがあるけど
そんな事は言わないでおこう
だって私は知ってるから
自分の物語を

À moi-même

Hello, bonjour, ça fait longtemps.
Comment vas-tu en ce moment ?
J'espère que tu vas bien.
Au fait, ce que tu ressentais à l'époque,
as-tu réussi à l'oublier ?
Pour l'instant, c'est encore impossible.
Un jour, quand je serai plus âgé,
est-ce que je comprendrai ?
Était-ce vraiment la bonne décision ?
J'y pense parfois,
mais je préfère ne rien dire.
Parce que je le sais,
ta propre histoire...