HumanForADay - SurrenderDorothy перевод на немецкий

HumanForADay

I think that, you know and, but when I go in there I have
My philosophy is there is two basic kinds of
There's, there's different kinds of records
One is there are people who make records
That sound like other people's records
And there's other people who make records
That people want to sound like
And that's the fuckin' record I'm gonna make
You know, like, like, I, I know it may sell less
It may sell less, but it's going to mean more
And that's more important to me, like
The money thing is always the most boring part of everything, um
And I'd much rather
I find much more interesting and engaging to be a part of a community
Where money is not
Money and contracts are not the topics of conversation
That's what happened to music
Now I see music, If you make music, if, in other words
Like if, like if people lose their incentive to make music
Because they're not making money off of it
They're not musicians, they're business people

MenschFürEinenTag

Ich denke, du weißt schon, aber wenn ich da reingehe, habe ich
Meine Philosophie ist, es gibt zwei grundlegende Arten von
Es gibt, es gibt verschiedene Arten von Aufnahmen
Einmal gibt es Leute, die Aufnahmen machen
Die klingen wie Aufnahmen von anderen
Und dann gibt es andere Leute, die Aufnahmen machen
Nach denen sich andere richten wollen
Und das ist die verdammte Aufnahme, die ich machen werde
Weißt du, ich, ich weiß, es könnte weniger verkaufen
Es könnte weniger verkaufen, aber es wird mehr bedeuten
Und das ist mir wichtiger, also
Das Geldthema ist immer der langweiligste Teil von allem, äh
Und ich würde viel lieber
Ich finde es viel interessanter und anregender, Teil einer Gemeinschaft zu sein
In der Geld nicht
Geld und Verträge nicht die Gesprächsthemen sind
Das ist mit der Musik passiert
Jetzt sehe ich Musik, wenn du Musik machst, wenn, mit anderen Worten
Also wenn Leute ihre Motivation verlieren, Musik zu machen
Weil sie kein Geld damit verdienen
Dann sind sie keine Musiker, sie sind Geschäftsleute