UsedCar - SurrenderDorothy перевод на французский

UsedCar

If I were a used car
I wouldn′t go far
I would just break down and smoke
If you were to go far
I will be next to you
If you ever feel weak
Then I'll be the rest of you
Am I all that′s left for you?
I promise I won't let you down

X2
When I feel your heartbeat I know that I'm home
The day I stop holding you is the day I′m a ghost
Lying in the backseat rolling up a bone
Drown in the smoke now I′m dead in my zone

Voiture d'occasion

Si j'étais une voiture d'occasion
Je n'irais pas loin
Je me casserais juste et fumerais
Si tu devais aller loin
Je serai à côté de toi
Si tu te sens jamais faible
Alors je serai le reste de toi
Est-ce que je suis tout ce qui te reste ?
Je te promets que je ne te laisserai pas tomber

X2
Quand je sens ton rythme cardiaque, je sais que je suis chez moi
Le jour où j'arrête de te tenir est le jour où je suis un fantôme
Allongé sur la banquette arrière, en roulant un os
Noie-toi dans la fumée maintenant, je suis mort dans ma zone