Текст и перевод песни SurrenderDorothy - WhatCouldPossiblyGoWrong

WhatCouldPossiblyGoWrong

-Oh, hi Christian
-Hi! Why is it so dark in here?
-Well, you'll find out later
See that mark I have on the rug there?
-Yes
-Well, go stand on it
-Okay
-Okay, what do you see?
-You
-You know, I have magical powers and all I have to do is a little twiddling down here, and now what do you see?
-You're turning into a skeleton
-Yes

While you're out there settling
I will turn to a skeleton
All you've ever longed for is relevance
I'm bursting at the seams with elegance

Some might say I'm heaven sent
I just say they're full of shit, 'cause
I never asked for this
We never asked
We never asked for this

Now nobody wants me
Now nobody wants me
Now nobody wants me
Now nobody wants me
Now nobody wants me

-And in spite of the fact that I have disappeared
And am now in the neverlether world
Can you hear me alright?
-Yes, I still can
-Okay, good. And I also have enough magical powers
To return to everyday life, watch
-Wow, you're coming back
-Yes, and now I'm back whole again, right?
-Right

ЧтоМожетПойтиНеТак

-О, привет, Кристиан
-Привет! Почему здесь так темно?
-Ну, узнаешь позже.
Видишь то пятно на ковре?
-Да.
-Встань на него.
-Хорошо.
-Итак, что ты видишь?
-Тебя.
-Знаешь, у меня есть магические силы, и все, что мне нужно сделать, это немного поколдовать вот здесь, и что ты теперь видишь?
-Ты превращаешься в скелет.
-Ага.

Пока ты там обустраиваешься,
Я превращусь в скелет.
Все, чего ты когда-либо жаждал, — это значимость,
А я разрываюсь по швам от элегантности.

Некоторые могут сказать, что я послана небесами,
Но я просто скажу, что они несут чушь, потому что
Я никогда не просила об этом.
Мы никогда не просили.
Мы никогда не просили об этом.

Теперь я никому не нужна.
Теперь я никому не нужна.
Теперь я никому не нужна.
Теперь я никому не нужна.
Теперь я никому не нужна.

-И несмотря на то, что я исчезла
И теперь нахожусь в мире Небытия,
Ты меня хорошо слышишь?
-Да, все еще слышу.
-Хорошо, отлично. И у меня также достаточно магических сил,
Чтобы вернуться к обычной жизни, смотри.
-Вау, ты возвращаешься.
-Да, и теперь я снова целая, верно?
-Верно.