suziksss - Часть Меня - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни suziksss - Часть Меня




Часть Меня
Une partie de moi
Хотел тебя лишь удивить, влюбить в себя
Je voulais juste te surprendre, te faire tomber amoureuse de moi
Тогда был слаб, я знаю сам, мне врут глаза
J'étais faible à l'époque, je le sais moi-même, mes yeux me mentent
Какие планы рушил я, скажи мне сама
Quels plans j'ai ruinés, dis-le moi
Я видел страх в нём жил и я, в нём жил и я
J'ai vu la peur vivre en lui et moi, elle vivait en lui et moi
Хотел тебя лишь удивить, влюбить в себя
Je voulais juste te surprendre, te faire tomber amoureuse de moi
Тогда был слаб, я знаю сам, мне врут глаза
J'étais faible à l'époque, je le sais moi-même, mes yeux me mentent
Какие планы рушил я, скажи мне сама
Quels plans j'ai ruinés, dis-le moi
Я видел страх в нём жил и я, в нём жил и я
J'ai vu la peur vivre en lui et moi, elle vivait en lui et moi
Хотел тебя лишь удивить, влюбить в себя
Je voulais juste te surprendre, te faire tomber amoureuse de moi
Тогда был слаб, я знаю сам, мне врут глаза
J'étais faible à l'époque, je le sais moi-même, mes yeux me mentent
Какие планы рушил я, скажи мне сама
Quels plans j'ai ruinés, dis-le moi
Я видел страх в нём жил и я, в нём жил и я
J'ai vu la peur vivre en lui et moi, elle vivait en lui et moi
Если есть шрамы, называй это любовью
S'il y a des cicatrices, appelle ça de l'amour
От горя пламя психбольной, я верю, что ты помнишь
Les flammes de la folie de la douleur, je crois que tu t'en souviens
Да, было время, где ошибся и где-то доволен
Oui, il y a eu un temps j'ai fait des erreurs et j'étais satisfait
Я знаю, знаю ты же против
Je sais, je sais, tu es contre
Но дело не во мне
Mais ce n'est pas à cause de moi
На этом фоне любви не стану говорить
Sur ce fond d'amour, je ne vais pas parler
Ты часть меня, пойми, не выходишь из головы
Tu es une partie de moi, comprends, tu ne sors pas de ma tête
На этом фоне любви не стану говорить
Sur ce fond d'amour, je ne vais pas parler
Ты часть меня, пойми, не выходишь из головы
Tu es une partie de moi, comprends, tu ne sors pas de ma tête
Хотел тебя лишь удивить, влюбить в себя
Je voulais juste te surprendre, te faire tomber amoureuse de moi
Тогда был слаб, я знаю сам, мне врут глаза
J'étais faible à l'époque, je le sais moi-même, mes yeux me mentent
Какие планы рушил я, скажи мне сама
Quels plans j'ai ruinés, dis-le moi
Я видел страх в нём жил и я, в нём жил и я
J'ai vu la peur vivre en lui et moi, elle vivait en lui et moi
Хотел тебя лишь удивить, влюбить в себя
Je voulais juste te surprendre, te faire tomber amoureuse de moi
Тогда был слаб, я знаю сам, мне врут глаза
J'étais faible à l'époque, je le sais moi-même, mes yeux me mentent
Какие планы рушил я, скажи мне сама
Quels plans j'ai ruinés, dis-le moi
Я видел страх в нём жил и я, в нём жил и я
J'ai vu la peur vivre en lui et moi, elle vivait en lui et moi
Е, е, воу, воу
Eh, eh, ouais, ouais
Е, е, воу, воу
Eh, eh, ouais, ouais
Е, е, воу, воу
Eh, eh, ouais, ouais
Е, е, воу, воу
Eh, eh, ouais, ouais





Авторы: даниил пономаренко александрович, владислав самусенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.