Текст и перевод песни svegliaginevra - Come fanno le onde

Come fanno le onde

Non sono stata io, sì, che ti ho detto addio
Ma neanche so come si fa, come si farà?
A stare bene, bene, mi scoppia la testa
Ti giuro che ci vengo sbronza alla tua festa

Per prendere le cose che ho lasciato
Sei tu che hai cominciato
A dire che l′amore mi ha cambiato
Farò una bella lista per non dimenticare
E poi ti lascio andare e poi ti lascio andare

E parlerò di noi, di quella volta che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Guardiamo la tv, ma non ci amiamo più
Un bacio di sfuggita solo alla pubblicità
Non è normale, ma se sposti il cuore a destra
Ti giuro che stavolta non è una protesta

Dai, passo per le cose che ho lasciato
Sei tu che hai cominciato
A dire che l'amore mi ha cambiato
Farò una bella lista per non dimenticare
E poi ti lascio andare e poi ti lascio andare

E parlerò di noi, di quella volta che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà

Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Comment les vagues font-elles

Ce n'est pas moi, oui, qui t'ai dit adieu
Mais je ne sais pas non plus comment on fait, comment on fera ?
Être bien, bien, ma tête me fait exploser
Je te jure que j'y vais ivre à ta fête

Pour prendre les choses que j'ai laissées
C'est toi qui as commencé
À dire que l'amour m'a changé
Je ferai une belle liste pour ne pas oublier
Et puis je te laisse aller et puis je te laisse aller

Et je parlerai de nous, de cette fois où
Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite
Mais comment les vagues font-elles
Pour repartir toujours, pour repartir toujours ?

Je parlerai de nous, de cet amour que
Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite
Mais comment les étoiles font-elles
Pour briller toujours, pour briller toujours ?

On regarde la télé, mais on ne s'aime plus
Un baiser furtif uniquement pendant la publicité
Ce n'est pas normal, mais si tu déplaces ton cœur à droite
Je te jure que cette fois ce n'est pas une protestation

Allez, je passe pour les choses que j'ai laissées
C'est toi qui as commencé
À dire que l'amour m'a changé
Je ferai une belle liste pour ne pas oublier
Et puis je te laisse aller et puis je te laisse aller

Et je parlerai de nous, de cette fois où
Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite
Mais comment les vagues font-elles
Pour repartir toujours, pour repartir toujours ?

Je parlerai de nous, de cet amour que
Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite
Mais comment les étoiles font-elles
Pour briller toujours, pour briller toujours ?

Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite

Mais comment les vagues font-elles
Pour repartir toujours, pour repartir toujours ?

Je parlerai de nous, de cet amour que
Le temps nous l'expliquera ensuite, nous l'expliquera ensuite
Mais comment les étoiles font-elles
Pour briller toujours, pour briller toujours ?